--- title: "ContextCat: učte se čtením. Klepněte na slovo a uvidíte, co znamená" description: "ContextCat je aplikace pro iPhone na čtení v cizím jazyce. Klepněte na slovo ve zprávách, knize nebo PDF a uvidíte, co znamená v té větě, ve vašem jazyce." url: https://contextcat.app/cs --- # Čtěte skutečné texty v cizím jazyce. Klepněte na libovolné slovo a uvidíte, co znamená v té větě, vysvětlené ve vašem jazyce, přímo tam, kde čtete. [Stáhnout v App Storu](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_cs&mt=8) Zdarma na začátek. Pro iPhone. The meeting **ran** over, so I missed my train. ran _sloveso_ protáhla se, trvala déle, než se plánovalo Run over o poradě znamená, že se protáhla přes plánovaný čas. S během ani s přejetím to tu nemá nic společného. Angličtina vysvětlená česky ## Jak to funguje 1. 1 ### Otevřete něco skutečného Dnešní zprávy, knihu z Objevovat nebo vlastní PDF, odkaz či text. 2. 2 ### Klepněte na neznámé slovo Pod větou se otevře poznámka s tím, co slovo znamená tady, ve vašem jazyce. 3. 3 ### Čtěte dál Každé slovo, na které klepnete, se později vrátí jako kartička, těsně předtím, než byste ho zapomněli. ## Pro koho to je ### Pro ty, kdo se učí Učíte se jazyk a chcete číst skutečné texty, ne další cvičení. Čtěte zprávy ve španělštině, román v angličtině, blog v japonštině a slova, která si vyhledáte, se vrátí k opakování. [Jazyky, které se můžete učit](https://contextcat.app/cs/languages) ### Pro ty, kdo potřebují číst Nechcete kurz. Potřebujete přečíst tohle PDF, tuhle smlouvu, tenhle článek nebo tuhle knihu v jazyce, který umíte napůl. Klepejte na těžká slova, přeložte si větu, zeptejte se na odstavec a dočtěte to. [Čtení PDF a knih](https://contextcat.app/cs/read-pdfs-and-books) ## Uvnitř aplikace - Dnes: skutečné zprávy v jazyce, který čtete - Význam, který používá tahle věta - Poslech, větu po větě - Ptejte se na to, co čtete - Slova se vracejí jako kartičky ## Co umí - [Klepněte na libovolné slovo](https://contextcat.app/cs/features/tap-any-word): Význam v této větě, ve vašem jazyce, pod řádkem. - [Dnešní zprávy](https://contextcat.app/cs/features/news): Každý den titulky skutečných médií v jazyce, který čtete. - [PDF, odkazy a knihy](https://contextcat.app/cs/features/pdfs-and-books): Importujte PDF, uložte článek, vložte text nebo vyberte knihu v Objevovat. - [Zeptat se](https://contextcat.app/cs/features/ask): Otázky ke stránce nebo dokumentu a rychlé kvízy. - [Poslech](https://contextcat.app/cs/features/listen): Přirozené hlasy čtou s vámi a zvýrazňují každou větu. - [Kartičky](https://contextcat.app/cs/features/cards): Rozložené opakování každého slova, na které jste klepli, i s jeho větou. - [Příběhy, ve verzi 1.1](https://contextcat.app/cs/features/stories): Příběhy na vaší úrovni a denní seriál pro ty, kdo se učí anglicky. ## 39 jazyků Čtěte v kterémkoli z nich a dostávejte vysvětlení v kterémkoli z nich. [Všechny jazyky](https://contextcat.app/cs/languages) [Albánština](https://contextcat.app/languages/albanian) [Arabština](https://contextcat.app/languages/arabic) [Bulharština](https://contextcat.app/languages/bulgarian) [Katalánština](https://contextcat.app/languages/catalan) [Čínština (zjednodušená)](https://contextcat.app/languages/chinese) [Čínština (tradiční)](https://contextcat.app/languages/chinese-traditional) [Chorvatština](https://contextcat.app/languages/croatian) [Čeština](https://contextcat.app/languages/czech) [Dánština](https://contextcat.app/languages/danish) [Nizozemština](https://contextcat.app/languages/dutch) [Angličtina](https://contextcat.app/languages/english) [Estonština](https://contextcat.app/languages/estonian) [Finština](https://contextcat.app/languages/finnish) [Francouzština](https://contextcat.app/languages/french) [Němčina](https://contextcat.app/languages/german) [Řečtina](https://contextcat.app/languages/greek) [Hebrejština](https://contextcat.app/languages/hebrew) [Maďarština](https://contextcat.app/languages/hungarian) [Islandština](https://contextcat.app/languages/icelandic) [Italština](https://contextcat.app/languages/italian) [Japonština](https://contextcat.app/languages/japanese) [Korejština](https://contextcat.app/languages/korean) [Lotyština](https://contextcat.app/languages/latvian) [Litevština](https://contextcat.app/languages/lithuanian) [Maltština](https://contextcat.app/languages/maltese) [Norština](https://contextcat.app/languages/norwegian) [Polština](https://contextcat.app/languages/polish) [Portugalština](https://contextcat.app/languages/portuguese) [Portugalština (Brazílie)](https://contextcat.app/languages/brazilian-portuguese) [Rumunština](https://contextcat.app/languages/romanian) [Ruština](https://contextcat.app/languages/russian) [Srbština](https://contextcat.app/languages/serbian) [Slovenština](https://contextcat.app/languages/slovak) [Slovinština](https://contextcat.app/languages/slovenian) [Španělština](https://contextcat.app/languages/spanish) [Švédština](https://contextcat.app/languages/swedish) [Thajština](https://contextcat.app/languages/thai) [Turečtina](https://contextcat.app/languages/turkish) [Ukrajinština](https://contextcat.app/languages/ukrainian) ## Zdarma na začátek Bezplatný tarif obsahuje 25 vysvětlení slov, 15 překladů vět denně a 3 importy. ContextCat Pro ruší omezení: ročně se zkušební dobou 7 dní zdarma, nebo měsíčně. App Store vám ukáže cenu ve vaší měně. [Ceny](https://contextcat.app/cs/pricing) ## Otázky ### Co je ContextCat? ContextCat je aplikace pro iPhone na čtení v cizím jazyce: klepněte na slovo a ve vašem jazyce vysvětlí, co znamená právě v té větě. ### Pro koho je ContextCat? Pro dva druhy lidí. Pro ty, kdo se učí jazyk a chtějí to dělat čtením skutečných zpráv, knih a článků místo cvičení. A pro ty, kdo potřebují přečíst něco v jazyce, který úplně neovládají, třeba PDF do práce nebo do školy, dopis nebo knihu, a chtějí pomoc s těžkými slovy, aniž by vše překládali. ### Čím se liší od slovníku nebo překladače? Slovník vyjmenuje všechny významy, které slovo může mít, a nechá na vás, abyste uhodli, který sedí. Překladač nahradí celý text a vy přestanete číst v tom jazyce. ContextCat nechá text, jak je, a vysvětlí to jedno slovo, na které klepnete, ve větě, kde jste ho našli, ve vašem jazyce. ### Jaké jazyky ContextCat podporuje? 39 jazyků pro čtení i pro vysvětlení, mimo jiné angličtinu, španělštinu, francouzštinu, němčinu, italštinu, portugalštinu, japonštinu, korejštinu, čínštinu, ruštinu, turečtinu, nizozemštinu, švédštinu, arabštinu, polštinu, ukrajinštinu a thajštinu. Samotná aplikace je přeložená do všech. ### Je ContextCat zdarma? Stažení a vyzkoušení je zdarma. Bezplatný tarif obsahuje 25 vysvětlení slov, 15 překladů vět denně, 3 importy a 5 otázek. ContextCat Pro tato omezení ruší. ### Potřebuji účet? Ne. Žádná registrace ani heslo. Vaše knihovna, slova a nastavení se ukládají pod náhodným identifikátorem, který aplikace dostane při prvním spuštění. [Všechny otázky](https://contextcat.app/cs/faq) ## Přečtěte si dnes něco skutečného. Čtěte skutečné texty v cizím jazyce. Klepněte na slovo a uvidíte, co znamená v té větě, ve vašem jazyce. [Stáhnout v App Storu](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_cs_end&mt=8)