--- title: "Toca cualquier palabra y ve su significado en contexto | ContextCat" description: "Toca una palabra en lo que estés leyendo y ContextCat te explica qué significa en esa frase, en tu idioma, justo debajo de la línea que lees." url: https://contextcat.app/es/features/tap-any-word --- [ContextCat](https://contextcat.app/es)[Funciones](https://contextcat.app/es/features) # Toca una palabra. Mira qué significa aquí. Un diccionario te da todos los significados de una palabra. ContextCat te da el que usa esta frase, explicado en tu idioma, justo debajo de la línea que estás leyendo. [Descárgalo en el App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_feature_tap_any_word_es&mt=8) ## Lo que ves al tocar La palabra se pone en negrita y su frase se resalta. Bajo la frase se abre una nota con la palabra, cómo suena, su categoría gramatical y un significado breve en tu idioma. Debajo está lo que un diccionario no puede darte: qué significa la palabra en esta frase. En "hicieron cola durante una hora", cola es una fila, no un rabo, ni pegamento, ni un refresco, y la nota lo dice. Abre Análisis de la palabra para ver la raíz y la forma, por ejemplo de qué verbo viene un participio. Escuchar desde aquí empieza a leer en voz alta desde esa frase. ## También frases enteras Selecciona unas palabras o una frase entera para traducir solo esa parte. Ayuda con modismos y frases largas en las que cada palabra está clara y el sentido aun así no. ## Idiomas sin espacios El japonés, el chino y el tailandés no ponen espacios entre las palabras. ContextCat corta el texto en palabras en tu iPhone, así que al tocar das con una palabra, no con un solo carácter ni con media expresión. ## Escrito en tu idioma Eliges tu idioma al empezar, y cada explicación se escribe en él. ContextCat funciona en 39 idiomas, tanto para leer como para las explicaciones. Las explicaciones las escriben modelos de lenguaje de IA a partir de la frase que rodea la palabra. Aciertan muchas más veces que una búsqueda palabra por palabra, y de vez en cuando se equivocan. Cuando algo importe, compruébalo. Gratis: 25 explicaciones de palabras para probar y 15 traducciones de frases al día. ContextCat Pro: sin límite. [Precios](https://contextcat.app/es/pricing) ## Preguntas ### ¿Es un traductor? No. ContextCat deja el texto en el idioma que lees y explica solo la palabra que tocas, en la frase donde la encontraste. Puedes traducir una frase seleccionada cuando lo necesites. ### ¿Qué pasa con las palabras que toco? Se guardan con la frase en la que las encontraste y vuelven más tarde como Tarjetas para repasar, así que una palabra que buscaste una vez tiene opciones de quedarse. ## Más de ContextCat - [Noticias de hoy](https://contextcat.app/es/features/news): Cada día ContextCat reúne titulares de medios reales en el idioma que lees. Abre uno, léelo en la app y toca cualquier palabra que no conozcas. - [PDF, enlaces y libros](https://contextcat.app/es/features/pdfs-and-books): Importa un PDF, guarda el enlace a un artículo o pega un texto, léelo en ContextCat y toca cualquier palabra para ver su significado en esa frase, en tu idioma. - [Preguntar](https://contextcat.app/es/features/ask): Pregunta por una página, un párrafo o todo tu documento y recibe una respuesta sacada del texto, o pide a ContextCat que te ponga a prueba con lo que acabas de leer. - [Escuchar](https://contextcat.app/es/features/listen): ContextCat lee en voz alta tu libro, PDF o artículo con una voz natural, frase a frase, resaltando las palabras a medida que suenan, con control de velocidad y repetición. - [Tarjetas](https://contextcat.app/es/features/cards): Cada palabra que tocas en ContextCat se guarda con su frase y vuelve como tarjeta justo antes de que la olvides, con repaso espaciado. - [Relatos](https://contextcat.app/es/features/stories): Llega con ContextCat 1.1: relatos cortos escritos a tu nivel y una serie diaria para quienes aprenden inglés, dos minutos por episodio. Qué hay hoy y qué viene.