---
title: "Napauta sanaa ja näe sen merkitys asiayhteydessä | ContextCat"
description: "Napauta sanaa missä tahansa, mitä luet, niin ContextCat selittää, mitä se tarkoittaa siinä lauseessa, omalla kielelläsi, heti lukemasi rivin alla."
url: https://contextcat.app/fi/features/tap-any-word
---

[ContextCat](https://contextcat.app/fi)[Ominaisuudet](https://contextcat.app/fi/features)

# Napauta sanaa. Näe, mitä se tarkoittaa tässä.

Sanakirja antaa sanan kaikki merkitykset. ContextCat antaa sen, jota tämä lause käyttää, omalla kielelläsi selitettynä, heti lukemasi rivin alla.

[Lataa App Storesta](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_feature_tap_any_word_fi&mt=8)



## Mitä näet, kun napautat

Sana lihavoituu ja sen lause korostuu. Lauseen alle aukeaa muistiinpano, jossa on sana, ääntäminen, sanaluokka ja lyhyt merkitys omalla kielelläsi.

Sen alla on se, mitä sanakirja ei voi antaa: mitä sana tarkoittaa juuri tässä lauseessa. Lauseessa "hicieron cola durante una hora" cola on jono, ei häntä, liima eikä limsa, ja muistiinpano kertoo sen.

Avaa Sana-analyysi nähdäksesi vartalon ja muodon, esimerkiksi mistä verbistä partisiippi tulee. Kuuntele tästä eteenpäin aloittaa ääneen lukemisen siitä lauseesta.

## Myös kokonaiset lauseet

Valitse muutama sana tai koko lause ja käännä vain se osa. Se auttaa sanonnoissa ja pitkissä lauseissa, joissa jokainen sana on selvä mutta merkitys ei silti.

## Kielet ilman välilyöntejä

Japani, kiina ja thai eivät käytä välilyöntejä sanojen välissä. ContextCat jakaa tekstin sanoiksi iPhonessasi, joten napautus osuu sanaan eikä yksittäiseen merkkiin tai puoleen ilmausta.

## Kirjoitettu omalla kielelläsi

Valitset oman kielesi aloittaessasi, ja jokainen selitys kirjoitetaan sillä. ContextCat toimii 39 kielellä, sekä lukemiseen että selityksiin.

Selitykset kirjoittavat tekoälyn kielimallit sanaa ympäröivän lauseen perusteella. Ne osuvat oikeaan paljon useammin kuin sana sanalta hakeminen, ja välillä ne erehtyvät. Kun asia on tärkeä, tarkista.

Ilmaiseksi: 25 sanan selitystä kokeiltavaksi ja 15 lauseen käännöstä päivässä. ContextCat Pro: rajattomasti. [Hinnat](https://contextcat.app/fi/pricing)

## Kysymykset

### Onko se kääntäjä?

Ei. ContextCat jättää tekstin sille kielelle, jota luet, ja selittää vain napauttamasi sanan siinä lauseessa, josta löysit sen. Tarvittaessa voit kääntää valitun lauseen.

### Mitä napauttamilleni sanoille tapahtuu?

Ne tallentuvat sen lauseen kanssa, jossa kohtasit ne, ja palaavat myöhemmin Kortteina kerrattaviksi, joten kerran katsomallasi sanalla on mahdollisuus jäädä mieleen.

## Lisää ContextCatista

-   [Päivän uutiset](https://contextcat.app/fi/features/news): ContextCat kokoaa joka päivä oikeiden medioiden otsikoita kielellä, jota luet. Avaa yksi, lue se sovelluksessa ja napauta jokaista sanaa, jota et tunne.
-   [PDF:t, linkit ja kirjat](https://contextcat.app/fi/features/pdfs-and-books): Tuo PDF, tallenna linkki verkkoartikkeliin tai liitä tekstiä, lue se ContextCatissa ja napauta sanaa nähdäksesi sen merkityksen siinä lauseessa, omalla kielelläsi.
-   [Kysy](https://contextcat.app/fi/features/ask): Kysy sivusta, kappaleesta tai koko asiakirjasta ja saa vastaus tekstistä, tai pyydä ContextCatia kuulustelemaan sinua juuri lukemastasi.
-   [Kuuntele](https://contextcat.app/fi/features/listen): ContextCat lukee kirjasi, PDF:si tai artikkelisi ääneen luonnollisella äänellä, lause lauseelta, ja korostaa lausutut sanat. Nopeutta ja toistoa voi säätää.
-   [Kortit](https://contextcat.app/fi/features/cards): Jokainen ContextCatissa napauttamasi sana tallentuu lauseensa kanssa ja palaa korttina juuri ennen kuin unohtaisit sen. Jaksotettu kertaus.
-   [Tarinat](https://contextcat.app/fi/features/stories): Tulossa ContextCat 1.1:ssä: lyhyitä tarinoita omalla tasollasi ja päivittäinen jatkokertomus englannin opiskelijoille, kaksi minuuttia jaksossa. Mitä nyt on ja mitä tulee.