---
title: "Olvass PDF-et vagy könyvet idegen nyelven, szóról szóra | ContextCat"
description: "Félig ismert nyelven kell elolvasnod egy PDF-et, cikket vagy könyvet? Importáld a ContextCatbe, és koppints a szavakra, hogy lásd, mit jelentenek ott, a saját nyelveden."
url: https://contextcat.app/hu/read-pdfs-and-books
---

[ContextCat](https://contextcat.app/hu)

# Olvass PDF-et vagy könyvet idegen nyelven, anélkül hogy az egészet lefordítanád

Egy szerződés a főbérlőtől. Egy cikk a kurzusodhoz. Egy használati útmutató, egy levél az adóhivataltól, a regény, amelyet az egész iroda olvas. Importáld, olvasd úgy, ahogy van, és koppints a szavakra, amelyeknél megakadsz.

[Letöltés az App Store-ból](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_readers_hu&mt=8)



## Miért ne fordítsd le egyszerűen?

Egy teljes gépi fordítás elég ahhoz, hogy nagyjából értsd. De az nem az a szöveg, amelyet kaptál. Nevek, számok és gondos megfogalmazások csúsznak el, és elveszíted a lehetőséget, hogy ellenőrizd, mit mond valójában az eredeti. Ha az eredetit olvasod, és csak a nehéz szavaknál kérsz segítséget, a valódi dokumentumnál maradsz.

## Így működik

1.  **Importáld.** Nyiss meg egy PDF-et a Fájlokból (legfeljebb 100 MB), adj hozzá egy webes cikkre mutató linket, illessz be szöveget, vagy oszd meg a ContextCattel egy másik appból. A Felfedezés könyvei azonnal olvashatók.
2.  **Olvasd úgy, ahogy van.** A ContextCat tiszta, telefonon olvasható szöveggé alakítja az oldalakat, az ábrákkal együtt.
3.  **Koppints arra, ami megakaszt.** A mondat alatti jegyzet megmondja, mit jelent itt a szó, a saját nyelveden. Jelölj ki egy mondatot a fordításhoz.
4.  **Kérdezz, ha egy bekezdés nem világos.** A Kérdezz magából a dokumentumból válaszol: mit jelent egy kikötés, mit állít a szerző, mit mutatnak az ábrák.
5.  **Vagy hallgasd.** A Meghallgatás felolvassa a dokumentumot, minden mondatot kiemelve, így a hosszú szövegek könnyebben mennek.

## Olvasási mód

Ha nem tanulod a nyelvet, válaszd az olvasási módot. A ContextCat egyszerűnek tartja az olvasót, a szóra koppintás pedig továbbra is elmagyarázza a szót.

## Jó tudni

-   A ContextCat PDF-fájlokat, webes linkeket és beillesztett szöveget importál. EPUB- és Word-fájlokat még nem nyit meg.
-   39 nyelven olvas, és bármelyiken magyaráz: egy angol cikket arabul, egy német levelet törökül.
-   Az ingyenes csomag 3 importálást és 25 szómagyarázatot tartalmaz. A ContextCat Pro megszünteti a korlátokat. Lásd az [árakat](https://contextcat.app/hu/pricing).
-   A magyarázatokat MI írja. Bármit, aminek jogi vagy orvosi súlya van, ellenőriztess valakivel, aki ért hozzá.

## Kérdések

### Le tudja fordítani a ContextCat a PDF-et?

Szándékosan mást csinál. A PDF a saját nyelvén marad, te pedig csak a szükséges szavakra koppintasz, amelyeket aszerint magyaráz el, amit abban a mondatban jelentenek, a saját nyelveden. Ha egy mondat fordítását szeretnéd, jelöld ki. A Kérdezz az egész dokumentumra vonatkozó kérdésekre válaszol.

### Milyen PDF-ek működnek?

A szöveges dokumentumok a legjobbak: jelentések, cikkek, szerződések, levelek, útmutatók és könyvek. A ContextCat tiszta szöveggé alakítja az oldalakat, és megtartja az ábrákat. A fájlok legfeljebb 100 MB-osak lehetnek. A kézírásos szkennelt oldalak nem biztos, hogy jól sikerülnek.

### Tanulnom kell a nyelvet?

Nem. Válaszd az olvasási módot, és a ContextCat az olvasásnál marad: a koppintás továbbra is elmagyarázza a szót, tanulási funkciók nélkül.

### Privát marad a dokumentumom?

A dokumentumaidat azért tároljuk, hogy az appban olvashasd őket, és részeiket MI-szolgáltatásoknak küldjük el, amelyek magyarázatot, választ és hanganyagot írnak. A ContextCat nem ad el adatokat, és nem jelenít meg hirdetéseket. A részletek az adatvédelmi irányelvekben vannak.

## Kapcsolódó

-   [Hogyan olvass PDF-et idegen nyelven, szóról szóra (angolul)](https://contextcat.app/guides/how-to-read-a-pdf-in-another-language): Gyakorlati módszer egy félig értett dokumentum végigolvasásához.
-   [Hogyan olvass angol könyveket, ha nem az anyanyelved (angolul)](https://contextcat.app/guides/how-to-read-books-in-english-as-a-non-native-speaker): Az első könyv kiválasztása, milyen gyakran keress ki szavakat, és mikor olvass egyszerűen tovább.
-   [PDF-ek, linkek és könyvek](https://contextcat.app/hu/features/pdfs-and-books): Minden arról, hogyan hozd be a saját szövegeidet a ContextCatbe.