--- title: "ContextCat: lærðu með því að lesa. Ýttu á orð og sjáðu hvað það þýðir" description: "ContextCat er iPhone-app til að lesa á öðru tungumáli. Ýttu á orð í fréttum, bókum eða PDF-skjölum og sjáðu hvað það þýðir í setningunni, á þínu máli." url: https://contextcat.app/is --- # Lestu alvöru texta á öðru tungumáli. Ýttu á hvaða orð sem er og sjáðu hvað það þýðir í setningunni, útskýrt á þínu máli, einmitt þar sem þú ert að lesa. [Sækja í App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_is&mt=8) Ókeypis að byrja. Fyrir iPhone. The meeting **ran** over, so I missed my train. ran _sögn_ dróst á langinn, stóð lengur en áætlað var Run over um fund þýðir að hann dróst fram yfir áætlaðan tíma. Það hefur ekkert með hlaup eða að keyra yfir einhvern að gera hér. Enska, útskýrð á íslensku ## Svona virkar það 1. 1 ### Opnaðu eitthvað alvöru Fréttir dagsins, bók úr Skoða eða þitt eigið PDF, hlekk eða texta. 2. 2 ### Ýttu á orð sem þú þekkir ekki Undir setningunni opnast athugasemd um hvað orðið þýðir hér, á þínu máli. 3. 3 ### Haltu áfram að lesa Hvert orð sem þú ýtir á kemur aftur seinna sem kort, rétt áður en þú myndir gleyma því. ## Fyrir hverja ### Fyrir þau sem læra tungumál Þú ert að læra tungumál og vilt lesa alvöru texta, ekki enn eina æfinguna. Lestu fréttir á spænsku, skáldsögu á ensku, blogg á japönsku, og orðin sem þú flettir upp koma aftur til upprifjunar. [Tungumál sem þú getur lært](https://contextcat.app/is/languages) ### Fyrir þau sem þurfa að lesa Þú vilt ekki námskeið. Þú þarft að lesa þetta PDF, þennan samning, þessa grein eða þessa bók á tungumáli sem þú kannt til hálfs. Ýttu á erfiðu orðin, þýddu setningu, spurðu um efnisgrein og kláraðu. [Að lesa PDF-skjöl og bækur](https://contextcat.app/is/read-pdfs-and-books) ## Inni í appinu - Í dag: alvöru fréttir á málinu sem þú lest - Merkingin sem þessi setning notar - Hlustaðu, setningu fyrir setningu - Spurðu um það sem þú lest - Orðin koma aftur sem kort ## Hvað það gerir - [Ýttu á hvaða orð sem er](https://contextcat.app/is/features/tap-any-word): Merkingin í þessari setningu, á þínu máli, undir línunni. - [Fréttir dagsins](https://contextcat.app/is/features/news): Á hverjum degi fyrirsagnir frá alvöru miðlum á málinu sem þú lest. - [PDF, hlekkir og bækur](https://contextcat.app/is/features/pdfs-and-books): Fluttu inn PDF, vistaðu grein, límdu inn texta eða veldu bók í Skoða. - [Spyrja](https://contextcat.app/is/features/ask): Spurningar um síðuna eða skjalið og stutt próf. - [Hlusta](https://contextcat.app/is/features/listen): Eðlilegar raddir lesa með þér og auðkenna hverja setningu. - [Kort](https://contextcat.app/is/features/cards): Dreifð upprifjun á hverju orði sem þú ýttir á, ásamt setningunni. - [Sögur, koma í 1.1](https://contextcat.app/is/features/stories): Sögur á þínu stigi og daglegur framhaldsþáttur fyrir þau sem læra ensku. ## 39 tungumál Lestu á hverju þeirra sem er og fáðu útskýringar á hverju þeirra sem er. [Öll tungumál](https://contextcat.app/is/languages) [Albanska](https://contextcat.app/languages/albanian) [Arabíska](https://contextcat.app/languages/arabic) [Búlgarska](https://contextcat.app/languages/bulgarian) [Katalónska](https://contextcat.app/languages/catalan) [Kínverska (einfölduð)](https://contextcat.app/languages/chinese) [Kínverska (hefðbundin)](https://contextcat.app/languages/chinese-traditional) [Króatíska](https://contextcat.app/languages/croatian) [Tékkneska](https://contextcat.app/languages/czech) [Danska](https://contextcat.app/languages/danish) [Hollenska](https://contextcat.app/languages/dutch) [Enska](https://contextcat.app/languages/english) [Eistneska](https://contextcat.app/languages/estonian) [Finnska](https://contextcat.app/languages/finnish) [Franska](https://contextcat.app/languages/french) [Þýska](https://contextcat.app/languages/german) [Gríska](https://contextcat.app/languages/greek) [Hebreska](https://contextcat.app/languages/hebrew) [Ungverska](https://contextcat.app/languages/hungarian) [Íslenska](https://contextcat.app/languages/icelandic) [Ítalska](https://contextcat.app/languages/italian) [Japanska](https://contextcat.app/languages/japanese) [Kóreska](https://contextcat.app/languages/korean) [Lettneska](https://contextcat.app/languages/latvian) [Litháíska](https://contextcat.app/languages/lithuanian) [Maltneska](https://contextcat.app/languages/maltese) [Norska](https://contextcat.app/languages/norwegian) [Pólska](https://contextcat.app/languages/polish) [Portúgalska](https://contextcat.app/languages/portuguese) [Brasílísk portúgalska](https://contextcat.app/languages/brazilian-portuguese) [Rúmenska](https://contextcat.app/languages/romanian) [Rússneska](https://contextcat.app/languages/russian) [Serbneska](https://contextcat.app/languages/serbian) [Slóvakíska](https://contextcat.app/languages/slovak) [Slóvenska](https://contextcat.app/languages/slovenian) [Spænska](https://contextcat.app/languages/spanish) [Sænska](https://contextcat.app/languages/swedish) [Taílenska](https://contextcat.app/languages/thai) [Tyrkneska](https://contextcat.app/languages/turkish) [Úkraínska](https://contextcat.app/languages/ukrainian) ## Ókeypis að byrja Ókeypis áskriftin inniheldur 25 orðaskýringar, 15 setningaþýðingar á dag og 3 innflutninga. ContextCat Pro fjarlægir takmörkin: árleg áskrift með 7 daga ókeypis prufu eða mánaðarleg. App Store sýnir verðið í þínum gjaldmiðli. [Verð](https://contextcat.app/is/pricing) ## Spurningar ### Hvað er ContextCat? ContextCat er iPhone-app til að lesa á öðru tungumáli: ýttu á orð og appið útskýrir á þínu máli hvað orðið þýðir einmitt í þeirri setningu. ### Fyrir hverja er ContextCat? Fyrir tvenns konar fólk. Þau sem læra tungumál og vilja læra með því að lesa alvöru fréttir, bækur og greinar í stað æfinga. Og þau sem þurfa að lesa eitthvað á tungumáli sem þau kunna ekki til fulls, eins og PDF fyrir vinnu eða nám, bréf eða bók, og vilja hjálp með erfiðu orðin án þess að þýða allt. ### Hvernig er það frábrugðið orðabók eða þýðingarforriti? Orðabók telur upp allar merkingar sem orð getur haft og lætur þig giska á hver passar. Þýðingarforrit kemur í stað alls textans og þú hættir að lesa á málinu. ContextCat lætur textann vera eins og hann er og útskýrir aðeins orðið sem þú ýtir á, í setningunni þar sem þú fannst það, á þínu máli. ### Hvaða tungumál styður ContextCat? 39 tungumál, bæði til lestrar og fyrir útskýringar, þar á meðal ensku, spænsku, frönsku, þýsku, ítölsku, portúgölsku, japönsku, kóresku, kínversku, rússnesku, tyrknesku, hollensku, sænsku, arabísku, pólsku, úkraínsku og taílensku. Appið sjálft er þýtt á þau öll. ### Er ContextCat ókeypis? Það er ókeypis að sækja og prófa. Ókeypis áskriftin inniheldur 25 orðaskýringar, 15 setningaþýðingar á dag, 3 innflutninga og 5 spurningar. ContextCat Pro fjarlægir þessi takmörk. ### Þarf ég aðgang? Nei. Engin skráning og ekkert lykilorð. Bókasafnið þitt, orðin og stillingarnar eru geymd undir handahófskenndu auðkenni sem appið fær í fyrsta sinn sem það er opnað. [Allar spurningar](https://contextcat.app/is/faq) ## Lestu eitthvað alvöru í dag. Lestu alvöru texta á öðru tungumáli. Ýttu á orð og sjáðu hvað það þýðir í setningunni, á þínu máli. [Sækja í App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_is_end&mt=8)