--- title: "外国語のPDFや本を、一語ずつ読む | ContextCat" description: "半分しかわからない言語でPDFや記事、本を読む必要がありますか？ContextCatに取り込んで、単語をタップすれば、そこでの意味があなたの言語でわかります。" url: https://contextcat.app/ja/read-pdfs-and-books --- [ContextCat](https://contextcat.app/ja) # 外国語のPDFや本を、全部訳さずに読む 大家さんからの契約書。授業の論文。説明書、税務署からの手紙、職場でみんなが読んでいる小説。取り込んで、そのまま読み、つまずいた単語をタップしましょう。 [App Storeからダウンロード](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_readers_ja&mt=8) ## 全部翻訳すればいいのでは？ 機械翻訳で全文を訳せば、だいたいの内容はつかめます。でも、それは送られてきた文章そのものではありません。名前や数字、慎重に選ばれた言い回しがずれて、原文に本当は何が書いてあるかを確かめる機会を失います。原文を読みながら難しい単語だけ助けを借りれば、本物の文書から離れずにすみます。 ## 使い方 1. **取り込む。** ファイルアプリからPDFを開く（100MBまで）、ウェブ記事のリンクを追加する、テキストを貼り付ける、またはほかのアプリからContextCatに共有します。「見つける」の本はすぐに読めます。 2. **そのまま読む。** ContextCatはページを、スマホで読みやすいテキストに変え、図も残します。 3. **つまずいたらタップ。** 文の下のメモが、ここでの単語の意味をあなたの言語で伝えます。文を選べば翻訳できます。 4. **段落がわかりにくければ質問。** 「質問」は文書そのものから答えます。条項の意味、著者の主張、図が示していること。 5. **あるいは聞く。** 「聞く」は文ごとに強調表示しながら文書を読み上げるので、長い文章も楽になります。 ## 読書モード 言語を学んでいないなら、読書モードを選びましょう。リーダーはシンプルなまま、単語をタップすれば説明が出ます。 ## 知っておきたいこと - ContextCatが取り込めるのはPDFファイル、ウェブのリンク、貼り付けたテキストです。EPUBやWordのファイルにはまだ対応していません。 - 39言語を読み、そのどの言語でも説明します。英語の論文をアラビア語で、ドイツ語の手紙をトルコ語で。 - 無料プランには取り込み3件と単語の説明25回が含まれます。ContextCat Proで制限がなくなります。[料金](https://contextcat.app/ja/pricing)をご覧ください。 - 説明はAIが書いています。法的・医学的に重要なことは、詳しい人に確認してください。 ## よくある質問 ### ContextCatはPDFを翻訳できますか？ あえて別のことをします。PDFは元の言語のままで、必要な単語だけをタップし、その文での意味があなたの言語で説明されます。翻訳がほしい文は選んでください。「質問」は文書全体についての質問に答えます。 ### どんなPDFに対応していますか？ テキストの文書が最も向いています。報告書、論文、契約書、手紙、説明書、本など。ContextCatはページをきれいなテキストに変え、図も残します。ファイルは100MBまで。手書きのスキャンページはうまく変換できないことがあります。 ### その言語を学んでいる必要はありますか？ いいえ。読書モードを選べば、ContextCatは読むことに徹します。タップすれば単語の説明は出ますが、学習機能は表示されません。 ### 文書は非公開ですか？ 文書はアプリで読めるように保存され、説明や回答、音声を作るために一部がAIサービスに送られます。ContextCatはデータを売らず、広告も表示しません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。 ## 関連 - [外国語のPDFを一語ずつ読む方法 （英語）](https://contextcat.app/guides/how-to-read-a-pdf-in-another-language): 半分しかわからない文書を読み切るための実践的な方法。 - [英語が母語でない人が英語の本を読む方法 （英語）](https://contextcat.app/guides/how-to-read-books-in-english-as-a-non-native-speaker): 最初の一冊の選び方、どのくらい調べるか、いつ読み進めるか。 - [PDF、リンク、本](https://contextcat.app/ja/features/pdfs-and-books): 自分の文章をContextCatに取り込むためのすべて。