---
title: "ContextCat: mokykitės skaitydami. Palieskite žodį ir pamatykite reikšmę"
description: "ContextCat yra iPhone programėlė skaityti užsienio kalba. Palieskite žodį naujienose, knygoje ar PDF ir pamatykite, ką jis reiškia tame sakinyje, jūsų kalba."
url: https://contextcat.app/lt
---

# Skaitykite tikrus tekstus užsienio kalba.

Palieskite bet kurį žodį ir pamatykite, ką jis reiškia tame sakinyje, paaiškinta jūsų kalba, ten pat, kur skaitote.

[Atsisiųsti iš App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_lt&mt=8)

Pradėti galima nemokamai. iPhone.



The meeting **ran** over, so I missed my train.

ran _veiksmažodis_

užsitęsė, truko ilgiau nei planuota

Run over apie susirinkimą reiškia, kad jis užsitęsė ilgiau nei numatyta. Su bėgimu ar partrenkimu čia nieko bendra.

Anglų kalba, paaiškinta lietuviškai

## Kaip tai veikia

1.  1

    ### Atidarykite ką nors tikra

    Šiandienos naujienas, knygą iš skilties Atrasti arba savo PDF, nuorodą ar tekstą.

2.  2

    ### Palieskite nežinomą žodį

    Po sakiniu atsidaro pastaba, ką žodis čia reiškia, jūsų kalba.

3.  3

    ### Skaitykite toliau

    Kiekvienas paliestas žodis vėliau grįžta kaip kortelė, kaip tik prieš jums jį pamirštant.


## Kam tai skirta

### Besimokantiems kalbų

Mokotės kalbos ir norite skaityti tikrus tekstus, o ne daryti dar vieną pratimą. Skaitykite naujienas ispaniškai, romaną angliškai, tinklaraštį japoniškai, o ieškoti žodžiai grįš kartoti.

[Kalbos, kurių galite mokytis](https://contextcat.app/lt/languages)

### Skaitytojams

Jums nereikia kurso. Jums reikia perskaityti šį PDF, šią sutartį, šį straipsnį ar šią knygą kalba, kurią mokate iš dalies. Lieskite sunkius žodžius, išverskite sakinį, paklauskite apie pastraipą ir perskaitykite iki galo.

[PDF ir knygų skaitymas](https://contextcat.app/lt/read-pdfs-and-books)

## Programėlėje

-

    Šiandien: tikros naujienos kalba, kuria skaitote

-

    Reikšmė, kurią vartoja šis sakinys

-

    Klausykite sakinys po sakinio

-

    Klauskite apie tai, ką skaitote

-

    Žodžiai grįžta kaip kortelės


## Ką ji daro

-   [Palieskite bet kurį žodį](https://contextcat.app/lt/features/tap-any-word): Reikšmė šiame sakinyje, jūsų kalba, po eilute.
-   [Šiandienos naujienos](https://contextcat.app/lt/features/news): Kasdien tikrų leidinių antraštės kalba, kuria skaitote.
-   [PDF, nuorodos ir knygos](https://contextcat.app/lt/features/pdfs-and-books): Importuokite PDF, išsaugokite straipsnį, įklijuokite tekstą arba pasirinkite knygą skiltyje Atrasti.
-   [Klausti](https://contextcat.app/lt/features/ask): Klausimai apie puslapį ar dokumentą ir greiti testai.
-   [Klausyti](https://contextcat.app/lt/features/listen): Natūralūs balsai skaito kartu su jumis ir paryškina kiekvieną sakinį.
-   [Kortelės](https://contextcat.app/lt/features/cards): Intervalinis kartojimas kiekvienam paliestam žodžiui kartu su jo sakiniu.
-   [Pasakojimai, bus 1.1 versijoje](https://contextcat.app/lt/features/stories): Pasakojimai jūsų lygiu ir kasdienis serialas besimokantiems anglų kalbos.

## 39 kalbos

Skaitykite bet kuria iš jų ir gaukite paaiškinimus bet kuria iš jų.

[Visos kalbos](https://contextcat.app/lt/languages)

[Albanų](https://contextcat.app/languages/albanian)  [Arabų](https://contextcat.app/languages/arabic)  [Bulgarų](https://contextcat.app/languages/bulgarian)  [Katalonų](https://contextcat.app/languages/catalan)  [Supaprastintoji kinų](https://contextcat.app/languages/chinese)  [Tradicinė kinų](https://contextcat.app/languages/chinese-traditional)  [Kroatų](https://contextcat.app/languages/croatian)  [Čekų](https://contextcat.app/languages/czech)  [Danų](https://contextcat.app/languages/danish)  [Olandų](https://contextcat.app/languages/dutch)  [Anglų](https://contextcat.app/languages/english)  [Estų](https://contextcat.app/languages/estonian)  [Suomių](https://contextcat.app/languages/finnish)  [Prancūzų](https://contextcat.app/languages/french)  [Vokiečių](https://contextcat.app/languages/german)  [Graikų](https://contextcat.app/languages/greek)  [Hebrajų](https://contextcat.app/languages/hebrew)  [Vengrų](https://contextcat.app/languages/hungarian)  [Islandų](https://contextcat.app/languages/icelandic)  [Italų](https://contextcat.app/languages/italian)  [Japonų](https://contextcat.app/languages/japanese)  [Korėjiečių](https://contextcat.app/languages/korean)  [Latvių](https://contextcat.app/languages/latvian)  [Lietuvių](https://contextcat.app/languages/lithuanian)  [Maltiečių](https://contextcat.app/languages/maltese)  [Norvegų](https://contextcat.app/languages/norwegian)  [Lenkų](https://contextcat.app/languages/polish)  [Portugalų](https://contextcat.app/languages/portuguese)  [Portugalų (Brazilija)](https://contextcat.app/languages/brazilian-portuguese)  [Rumunų](https://contextcat.app/languages/romanian)  [Rusų](https://contextcat.app/languages/russian)  [Serbų](https://contextcat.app/languages/serbian)  [Slovakų](https://contextcat.app/languages/slovak)  [Slovėnų](https://contextcat.app/languages/slovenian)  [Ispanų](https://contextcat.app/languages/spanish)  [Švedų](https://contextcat.app/languages/swedish)  [Tajų](https://contextcat.app/languages/thai)  [Turkų](https://contextcat.app/languages/turkish)  [Ukrainiečių](https://contextcat.app/languages/ukrainian)

## Pradėti galima nemokamai

Nemokamame plane yra 25 žodžių paaiškinimai, 15 sakinių vertimų per dieną ir 3 importai.

ContextCat Pro panaikina apribojimus: metinis planas su 7 dienų nemokamu bandymu arba mėnesinis. App Store rodo kainą jūsų valiuta.

[Kainos](https://contextcat.app/lt/pricing)

## Klausimai

### Kas yra ContextCat?

ContextCat yra iPhone programėlė skaityti užsienio kalba: palieskite žodį, ir ji jūsų kalba paaiškins, ką jis reiškia būtent tame sakinyje.

### Kam skirta ContextCat?

Dviem žmonių tipams. Besimokantiems kalbų, kurie nori mokytis skaitydami tikras naujienas, knygas ir straipsnius, o ne darydami pratimus. Ir tiems, kurie turi perskaityti ką nors kalba, kurios visiškai nemoka, pavyzdžiui, darbo ar studijų PDF, laišką ar knygą, ir nori pagalbos su sunkiais žodžiais neversdami visko.

### Kuo ji skiriasi nuo žodyno ar vertėjo?

Žodynas išvardija visas žodžio reikšmes ir palieka jums spėti, kuri tinka. Vertėjas pakeičia visą tekstą, ir jūs nustojate skaityti ta kalba. ContextCat palieka tekstą tokį, koks yra, ir paaiškina tik tą vieną paliestą žodį sakinyje, kur jį radote, jūsų kalba.

### Kokias kalbas palaiko ContextCat?

39 kalbas ir skaitymui, ir paaiškinimams, tarp jų anglų, ispanų, prancūzų, vokiečių, italų, portugalų, japonų, korėjiečių, kinų, rusų, turkų, olandų, švedų, arabų, lenkų, ukrainiečių ir tajų. Pati programėlė išversta į visas.

### Ar ContextCat nemokama?

Atsisiųsti ir išbandyti nemokama. Nemokamame plane yra 25 žodžių paaiškinimai, 15 sakinių vertimų per dieną, 3 importai ir 5 klausimai. ContextCat Pro panaikina šiuos apribojimus.

### Ar man reikia paskyros?

Ne. Nėra registracijos ir slaptažodžio. Jūsų biblioteka, žodžiai ir nustatymai saugomi su atsitiktiniu identifikatoriumi, kurį programėlė gauna pirmą kartą atidaryta.

[Visi klausimai](https://contextcat.app/lt/faq)

## Perskaitykite šiandien ką nors tikra.

Skaitykite tikrus tekstus užsienio kalba. Palieskite žodį ir pamatykite, ką jis reiškia tame sakinyje, jūsų kalba.

[Atsisiųsti iš App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_lt_end&mt=8)
