--- title: "Tik op een woord voor de betekenis in context | ContextCat" description: "Tik op een woord in wat je leest en ContextCat legt uit wat het in die zin betekent, in je eigen taal, direct onder de regel die je leest." url: https://contextcat.app/nl/features/tap-any-word --- [ContextCat](https://contextcat.app/nl)[Functies](https://contextcat.app/nl/features) # Tik op een woord. Zie wat het hier betekent. Een woordenboek geeft je elke betekenis van een woord. ContextCat geeft je de betekenis die deze zin gebruikt, uitgelegd in je eigen taal, direct onder de regel die je leest. [Download in de App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_feature_tap_any_word_nl&mt=8) ## Wat je ziet als je tikt Het woord wordt vet en de zin wordt gemarkeerd. Onder de zin gaat een notitie open met het woord, hoe je het uitspreekt, de woordsoort en een korte betekenis in je eigen taal. Daaronder staat wat een woordenboek je niet kan geven: wat het woord in deze zin betekent. In "hicieron cola durante una hora" is cola een rij, geen staart, lijm of frisdrank, en dat zegt de notitie. Open Woordanalyse voor de stam en de vorm, bijvoorbeeld van welk werkwoord een voltooid deelwoord komt. Vanaf hier luisteren begint met voorlezen bij die zin. ## Ook hele zinnen Selecteer een paar woorden of een hele zin om alleen dat stuk te vertalen. Handig bij uitdrukkingen en lange zinnen waarin elk woord duidelijk is en de betekenis toch niet. ## Talen zonder spaties Japans, Chinees en Thai zetten geen spaties tussen woorden. ContextCat knipt de tekst op je iPhone in woorden, zodat een tik op een woord landt en niet op één teken of een halve uitdrukking. ## Geschreven in jouw taal Je kiest je eigen taal als je begint, en elke uitleg wordt daarin geschreven. ContextCat werkt in 39 talen, om te lezen en voor de uitleg. De uitleg wordt geschreven door AI-taalmodellen op basis van de zin rond het woord. Ze hebben veel vaker gelijk dan woord voor woord opzoeken, en af en toe zitten ze ernaast. Controleer het als het ertoe doet. Gratis: 25 woorduitleggen om te proberen en 15 zinsvertalingen per dag. ContextCat Pro: onbeperkt. [Prijzen](https://contextcat.app/nl/pricing) ## Vragen ### Is het een vertaler? Nee. ContextCat laat de tekst in de taal die je leest en legt alleen het woord uit waarop je tikt, in de zin waarin je het vond. Als je het nodig hebt, kun je een geselecteerde zin vertalen. ### Wat gebeurt er met de woorden waarop ik tik? Ze worden bewaard met de zin waarin je ze tegenkwam en komen later terug als Kaarten om te herhalen, zodat een woord dat je één keer opzocht een kans krijgt om te blijven hangen. ## Meer van ContextCat - [Het nieuws van vandaag](https://contextcat.app/nl/features/news): Elke dag verzamelt ContextCat koppen van echte media in de taal die je leest. Open er een, lees het in de app en tik op elk woord dat je niet kent. - [Pdf's, links en boeken](https://contextcat.app/nl/features/pdfs-and-books): Importeer een pdf, bewaar een link naar een webartikel of plak tekst, lees het in ContextCat en tik op een woord voor de betekenis in die zin, in je eigen taal. - [Vragen](https://contextcat.app/nl/features/ask): Stel een vraag over een pagina, een alinea of je hele document en krijg een antwoord uit de tekst, of laat ContextCat je overhoren over wat je net las. - [Luisteren](https://contextcat.app/nl/features/listen): ContextCat leest je boek, pdf of artikel voor met een natuurlijke stem, zin voor zin, en markeert de woorden terwijl ze klinken. Met snelheid en herhaling. - [Kaarten](https://contextcat.app/nl/features/cards): Elk woord waarop je tikt in ContextCat wordt bewaard met zijn zin en komt terug als kaart, net voordat je het zou vergeten. Gespreide herhaling. - [Verhalen](https://contextcat.app/nl/features/stories): Komt met ContextCat 1.1: korte verhalen op jouw niveau en een dagelijkse serie voor wie Engels leert, twee minuten per aflevering. Wat er nu is en wat komt.