--- title: "ContextCat: ucz się, czytając. Stuknij słowo i zobacz, co znaczy" description: "ContextCat to aplikacja na iPhone'a do czytania w innym języku. Stuknij słowo w wiadomościach, książce lub PDF-ie i zobacz, co znaczy w tym zdaniu, w twoim języku." url: https://contextcat.app/pl --- # Czytaj prawdziwe teksty w innym języku. Stuknij dowolne słowo, żeby zobaczyć, co znaczy w tym zdaniu, wyjaśnione w twoim języku, dokładnie tam, gdzie czytasz. [Pobierz w App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_pl&mt=8) Na start za darmo. Na iPhone'a. The meeting **ran** over, so I missed my train. ran _czasownik_ przeciągnęło się, trwało dłużej niż planowano Run over o spotkaniu znaczy, że się przeciągnęło ponad zaplanowany czas. Nie ma tu nic wspólnego z bieganiem ani z przejechaniem kogoś. Angielski, wyjaśniony po polsku ## Jak to działa 1. 1 ### Otwórz coś prawdziwego Dzisiejsze wiadomości, książkę z zakładki Odkrywaj albo własny PDF, link lub tekst. 2. 2 ### Stuknij nieznane słowo Pod zdaniem otwiera się notatka z tym, co słowo znaczy tutaj, w twoim języku. 3. 3 ### Czytaj dalej Każde stuknięte słowo wraca później jako karta, tuż zanim je zapomnisz. ## Dla kogo ### Dla uczących się Uczysz się języka i chcesz czytać prawdziwe teksty, a nie robić kolejne ćwiczenie. Czytaj wiadomości po hiszpańsku, powieść po angielsku, bloga po japońsku, a sprawdzone słowa wrócą do powtórki. [Języki, których możesz się uczyć](https://contextcat.app/pl/languages) ### Dla czytających Nie chcesz kursu. Musisz przeczytać ten PDF, tę umowę, ten artykuł albo tę książkę w języku, który znasz połowicznie. Stukaj trudne słowa, przetłumacz zdanie, zapytaj o akapit i dojdź do końca. [Czytanie PDF-ów i książek](https://contextcat.app/pl/read-pdfs-and-books) ## W środku aplikacji - Dziś: prawdziwe wiadomości w języku, który czytasz - Znaczenie, którego używa to zdanie - Słuchaj, zdanie po zdaniu - Pytaj o to, co czytasz - Słowa wracają jako karty ## Co potrafi - [Stuknij dowolne słowo](https://contextcat.app/pl/features/tap-any-word): Znaczenie w tym zdaniu, w twoim języku, pod linijką. - [Dzisiejsze wiadomości](https://contextcat.app/pl/features/news): Codziennie nagłówki prawdziwych mediów w języku, który czytasz. - [PDF-y, linki i książki](https://contextcat.app/pl/features/pdfs-and-books): Zaimportuj PDF, zapisz artykuł, wklej tekst albo wybierz książkę w Odkrywaj. - [Zapytaj](https://contextcat.app/pl/features/ask): Pytania o stronę lub dokument i szybkie quizy. - [Słuchaj](https://contextcat.app/pl/features/listen): Naturalne głosy czytają z tobą i wyróżniają każde zdanie. - [Karty](https://contextcat.app/pl/features/cards): Powtórki w odstępach dla każdego stukniętego słowa, razem z jego zdaniem. - [Opowiadania, w wersji 1.1](https://contextcat.app/pl/features/stories): Opowiadania na twoim poziomie i codzienny serial dla uczących się angielskiego. ## 39 języków Czytaj w dowolnym z nich i dostawaj wyjaśnienia w dowolnym z nich. [Wszystkie języki](https://contextcat.app/pl/languages) [Albański](https://contextcat.app/languages/albanian) [Arabski](https://contextcat.app/languages/arabic) [Bułgarski](https://contextcat.app/languages/bulgarian) [Kataloński](https://contextcat.app/languages/catalan) [Chiński uproszczony](https://contextcat.app/languages/chinese) [Chiński tradycyjny](https://contextcat.app/languages/chinese-traditional) [Chorwacki](https://contextcat.app/languages/croatian) [Czeski](https://contextcat.app/languages/czech) [Duński](https://contextcat.app/languages/danish) [Niderlandzki](https://contextcat.app/languages/dutch) [Angielski](https://contextcat.app/languages/english) [Estoński](https://contextcat.app/languages/estonian) [Fiński](https://contextcat.app/languages/finnish) [Francuski](https://contextcat.app/languages/french) [Niemiecki](https://contextcat.app/languages/german) [Grecki](https://contextcat.app/languages/greek) [Hebrajski](https://contextcat.app/languages/hebrew) [Węgierski](https://contextcat.app/languages/hungarian) [Islandzki](https://contextcat.app/languages/icelandic) [Włoski](https://contextcat.app/languages/italian) [Japoński](https://contextcat.app/languages/japanese) [Koreański](https://contextcat.app/languages/korean) [Łotewski](https://contextcat.app/languages/latvian) [Litewski](https://contextcat.app/languages/lithuanian) [Maltański](https://contextcat.app/languages/maltese) [Norweski](https://contextcat.app/languages/norwegian) [Polski](https://contextcat.app/languages/polish) [Portugalski](https://contextcat.app/languages/portuguese) [Brazylijski portugalski](https://contextcat.app/languages/brazilian-portuguese) [Rumuński](https://contextcat.app/languages/romanian) [Rosyjski](https://contextcat.app/languages/russian) [Serbski](https://contextcat.app/languages/serbian) [Słowacki](https://contextcat.app/languages/slovak) [Słoweński](https://contextcat.app/languages/slovenian) [Hiszpański](https://contextcat.app/languages/spanish) [Szwedzki](https://contextcat.app/languages/swedish) [Tajski](https://contextcat.app/languages/thai) [Turecki](https://contextcat.app/languages/turkish) [Ukraiński](https://contextcat.app/languages/ukrainian) ## Na start za darmo Darmowy plan obejmuje 25 wyjaśnień słów, 15 tłumaczeń zdań dziennie i 3 importy. ContextCat Pro znosi limity: rocznie z 7-dniowym darmowym okresem próbnym albo miesięcznie. App Store pokaże cenę w twojej walucie. [Cennik](https://contextcat.app/pl/pricing) ## Pytania ### Czym jest ContextCat? ContextCat to aplikacja na iPhone'a do czytania w innym języku: stuknij słowo, a wyjaśni ci w twoim języku, co znaczy właśnie w tym zdaniu. ### Dla kogo jest ContextCat? Dla dwóch rodzajów ludzi. Dla uczących się języka, którzy chcą to robić, czytając prawdziwe wiadomości, książki i artykuły zamiast ćwiczeń. I dla tych, którzy muszą przeczytać coś w języku, którego nie znają w pełni, na przykład PDF do pracy lub na studia, list albo książkę, i chcą pomocy przy trudnych słowach bez tłumaczenia całości. ### Czym różni się od słownika albo tłumacza? Słownik wymienia wszystkie znaczenia, jakie może mieć słowo, i zostawia ci zgadywanie, które pasuje. Tłumacz zastępuje cały tekst, więc przestajesz czytać w tym języku. ContextCat zostawia tekst bez zmian i wyjaśnia tylko stuknięte słowo, w zdaniu, w którym je znalazłeś, w twoim języku. ### Jakie języki obsługuje ContextCat? 39 języków, do czytania i do wyjaśnień, w tym angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, japoński, koreański, chiński, rosyjski, turecki, niderlandzki, szwedzki, arabski, polski, ukraiński i tajski. Sama aplikacja jest przetłumaczona na wszystkie. ### Czy ContextCat jest darmowy? Pobranie i wypróbowanie są darmowe. Darmowy plan obejmuje 25 wyjaśnień słów, 15 tłumaczeń zdań dziennie, 3 importy i 5 pytań. ContextCat Pro znosi te limity. ### Czy potrzebuję konta? Nie. Nie ma rejestracji ani hasła. Twoja biblioteka, słowa i ustawienia są zapisane pod losowym identyfikatorem, który aplikacja dostaje przy pierwszym uruchomieniu. [Wszystkie pytania](https://contextcat.app/pl/faq) ## Przeczytaj dziś coś prawdziwego. Czytaj prawdziwe teksty w innym języku. Stuknij słowo, żeby zobaczyć, co znaczy w tym zdaniu, w twoim języku. [Pobierz w App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_pl_end&mt=8)