--- title: "ContextCat: uči se z branjem. Tapni besedo in poglej, kaj pomeni" description: "ContextCat je aplikacija za iPhone za branje v tujem jeziku. Tapni besedo v novicah, knjigi ali PDF-ju in poglej, kaj pomeni v tem stavku, v tvojem jeziku." url: https://contextcat.app/sl --- # Beri prava besedila v tujem jeziku. Tapni katero koli besedo in poglej, kaj pomeni v tem stavku, razloženo v tvojem jeziku, prav tam, kjer bereš. [Prenesi v App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_sl&mt=8) Brezplačno za začetek. Za iPhone. The meeting **ran** over, so I missed my train. ran _glagol_ se je zavlekel, trajal dlje, kot je bilo načrtovano Run over pri sestanku pomeni, da se je zavlekel čez predvideni čas. S tekom ali s povoženjem tu nima nobene zveze. Angleščina, razložena v slovenščini ## Kako deluje 1. 1 ### Odpri nekaj pravega Današnje novice, knjigo iz Razišči ali svoj PDF, povezavo ali besedilo. 2. 2 ### Tapni besedo, ki je ne poznaš Pod stavkom se odpre opomba o tem, kaj beseda pomeni tukaj, v tvojem jeziku. 3. 3 ### Beri naprej Vsaka tapnjena beseda se pozneje vrne kot kartica, ravno preden bi jo pozabil. ## Za koga je ### Za tiste, ki se učijo Učiš se jezika in hočeš brati prava besedila, ne še ene vaje. Beri novice v španščini, roman v angleščini, blog v japonščini, besede, ki si jih poiščeš, pa se vrnejo v ponavljanje. [Jeziki, ki se jih lahko učiš](https://contextcat.app/sl/languages) ### Za tiste, ki morajo brati Ne želiš tečaja. Prebrati moraš ta PDF, to pogodbo, ta članek ali to knjigo v jeziku, ki ga znaš na pol. Tapaj težke besede, prevedi stavek, vprašaj o odstavku in pridi do konca. [Branje PDF-jev in knjig](https://contextcat.app/sl/read-pdfs-and-books) ## V aplikaciji - Danes: prave novice v jeziku, ki ga bereš - Pomen, ki ga uporablja ta stavek - Poslušaj, stavek za stavkom - Vprašaj o tem, kar bereš - Besede se vrnejo kot kartice ## Kaj zna - [Tapni katero koli besedo](https://contextcat.app/sl/features/tap-any-word): Pomen v tem stavku, v tvojem jeziku, pod vrstico. - [Današnje novice](https://contextcat.app/sl/features/news): Vsak dan naslovi pravih medijev v jeziku, ki ga bereš. - [PDF-ji, povezave in knjige](https://contextcat.app/sl/features/pdfs-and-books): Uvozi PDF, shrani članek, prilepi besedilo ali izberi knjigo v Razišči. - [Vprašaj](https://contextcat.app/sl/features/ask): Vprašanja o strani ali dokumentu in hitri kvizi. - [Poslušaj](https://contextcat.app/sl/features/listen): Naravni glasovi berejo s tabo in označijo vsak stavek. - [Kartice](https://contextcat.app/sl/features/cards): Razmaknjeno ponavljanje vsake tapnjene besede, skupaj z njenim stavkom. - [Zgodbe, prihajajo v 1.1](https://contextcat.app/sl/features/stories): Zgodbe na tvoji ravni in dnevna nadaljevanka za tiste, ki se učijo angleščine. ## 39 jezikov Beri v katerem koli od njih in dobi razlage v katerem koli od njih. [Vsi jeziki](https://contextcat.app/sl/languages) [Albanščina](https://contextcat.app/languages/albanian) [Arabščina](https://contextcat.app/languages/arabic) [Bolgarščina](https://contextcat.app/languages/bulgarian) [Katalonščina](https://contextcat.app/languages/catalan) [Poenostavljena kitajščina](https://contextcat.app/languages/chinese) [Tradicionalna kitajščina](https://contextcat.app/languages/chinese-traditional) [Hrvaščina](https://contextcat.app/languages/croatian) [Češčina](https://contextcat.app/languages/czech) [Danščina](https://contextcat.app/languages/danish) [Nizozemščina](https://contextcat.app/languages/dutch) [Angleščina](https://contextcat.app/languages/english) [Estonščina](https://contextcat.app/languages/estonian) [Finščina](https://contextcat.app/languages/finnish) [Francoščina](https://contextcat.app/languages/french) [Nemščina](https://contextcat.app/languages/german) [Grščina](https://contextcat.app/languages/greek) [Hebrejščina](https://contextcat.app/languages/hebrew) [Madžarščina](https://contextcat.app/languages/hungarian) [Islandščina](https://contextcat.app/languages/icelandic) [Italijanščina](https://contextcat.app/languages/italian) [Japonščina](https://contextcat.app/languages/japanese) [Korejščina](https://contextcat.app/languages/korean) [Latvijščina](https://contextcat.app/languages/latvian) [Litovščina](https://contextcat.app/languages/lithuanian) [Malteščina](https://contextcat.app/languages/maltese) [Norveščina](https://contextcat.app/languages/norwegian) [Poljščina](https://contextcat.app/languages/polish) [Portugalščina](https://contextcat.app/languages/portuguese) [Brazilska portugalščina](https://contextcat.app/languages/brazilian-portuguese) [Romunščina](https://contextcat.app/languages/romanian) [Ruščina](https://contextcat.app/languages/russian) [Srbščina](https://contextcat.app/languages/serbian) [Slovaščina](https://contextcat.app/languages/slovak) [Slovenščina](https://contextcat.app/languages/slovenian) [Španščina](https://contextcat.app/languages/spanish) [Švedščina](https://contextcat.app/languages/swedish) [Tajščina](https://contextcat.app/languages/thai) [Turščina](https://contextcat.app/languages/turkish) [Ukrajinščina](https://contextcat.app/languages/ukrainian) ## Brezplačno za začetek Brezplačni paket vključuje 25 razlag besed, 15 prevodov stavkov na dan in 3 uvoze. ContextCat Pro odpravi omejitve: letno s 7-dnevnim brezplačnim preizkusom ali mesečno. App Store ti pokaže ceno v tvoji valuti. [Cene](https://contextcat.app/sl/pricing) ## Vprašanja ### Kaj je ContextCat? ContextCat je aplikacija za iPhone za branje v tujem jeziku: tapni besedo in v tvojem jeziku ti razloži, kaj pomeni prav v tem stavku. ### Za koga je ContextCat? Za dve vrsti ljudi. Za tiste, ki se učijo jezika in to želijo početi z branjem pravih novic, knjig in člankov namesto vaj. In za tiste, ki morajo prebrati nekaj v jeziku, ki ga ne obvladajo povsem, na primer PDF za službo ali študij, pismo ali knjigo, in želijo pomoč pri težkih besedah, ne da bi prevajali vse. ### V čem se razlikuje od slovarja ali prevajalnika? Slovar našteje vse pomene, ki jih beseda lahko ima, in ugibanje, kateri ustreza, prepusti tebi. Prevajalnik zamenja celo besedilo in nehaš brati v tem jeziku. ContextCat pusti besedilo, kot je, in razloži tisto eno besedo, ki jo tapneš, v stavku, kjer si jo našel, v tvojem jeziku. ### Katere jezike podpira ContextCat? 39 jezikov za branje in za razlage, med njimi angleščino, španščino, francoščino, nemščino, italijanščino, portugalščino, japonščino, korejščino, kitajščino, ruščino, turščino, nizozemščino, švedščino, arabščino, poljščino, ukrajinščino in tajščino. Sama aplikacija je prevedena v vse. ### Je ContextCat brezplačen? Prenos in preizkus sta brezplačna. Brezplačni paket vključuje 25 razlag besed, 15 prevodov stavkov na dan, 3 uvoze in 5 vprašanj. ContextCat Pro te omejitve odpravi. ### Ali potrebujem račun? Ne. Ni registracije in ni gesla. Tvoja knjižnica, besede in nastavitve so shranjene pod naključnim identifikatorjem, ki ga aplikacija dobi ob prvem zagonu. [Vsa vprašanja](https://contextcat.app/sl/faq) ## Preberi danes nekaj pravega. Beri prava besedila v tujem jeziku. Tapni besedo in poglej, kaj pomeni v tem stavku, v tvojem jeziku. [Prenesi v App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_sl_end&mt=8)