--- title: "ContextCat: mëso duke lexuar. Prek një fjalë dhe shih çfarë do të thotë" description: "ContextCat është një aplikacion për iPhone për të lexuar në një gjuhë tjetër. Prek një fjalë në lajme, libra ose PDF dhe shih çfarë do të thotë në atë fjali, në gjuhën tënde." url: https://contextcat.app/sq --- # Lexo tekste të vërteta në një gjuhë tjetër. Prek çdo fjalë për të parë çfarë do të thotë në atë fjali, të shpjeguar në gjuhën tënde, pikërisht aty ku po lexon. [Shkarko në App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_sq&mt=8) Falas për të filluar. Për iPhone. The meeting **ran** over, so I missed my train. ran _folje_ u zgjat, zgjati më shumë se ç'ishte planifikuar Run over për një takim do të thotë që u zgjat përtej orës së caktuar. Këtu nuk ka të bëjë me vrapimin apo me shkeljen me makinë. Anglisht, e shpjeguar në shqip ## Si funksionon 1. 1 ### Hap diçka të vërtetë Lajmet e sotme, një libër nga Eksploro ose PDF-në, lidhjen apo tekstin tënd. 2. 2 ### Prek një fjalë që nuk e di Nën fjali hapet një shënim me atë që do të thotë fjala këtu, në gjuhën tënde. 3. 3 ### Vazhdo të lexosh Çdo fjalë që prek kthehet më vonë si kartelë, pak para se ta harrosh. ## Për kë është ### Për ata që mësojnë Po mëson një gjuhë dhe do të lexosh tekste të vërteta, jo edhe një ushtrim tjetër. Lexo lajme në spanjisht, një roman në anglisht, një blog në japonisht, dhe fjalët që kërkon kthehen për përsëritje. [Gjuhët që mund të mësosh](https://contextcat.app/sq/languages) ### Për ata që duhet të lexojnë Nuk do një kurs. Duhet të lexosh këtë PDF, këtë kontratë, këtë artikull ose këtë libër në një gjuhë që e di përgjysmë. Prek fjalët e vështira, përkthe një fjali, pyet për një paragraf dhe arrij deri në fund. [Leximi i PDF-ve dhe librave](https://contextcat.app/sq/read-pdfs-and-books) ## Brenda aplikacionit - Sot: lajme të vërteta në gjuhën që lexon - Kuptimi që përdor kjo fjali - Dëgjo, fjali pas fjalie - Pyet për atë që lexon - Fjalët kthehen si kartela ## Çfarë bën - [Prek çdo fjalë](https://contextcat.app/sq/features/tap-any-word): Kuptimi në këtë fjali, në gjuhën tënde, poshtë rreshtit. - [Lajmet e sotme](https://contextcat.app/sq/features/news): Çdo ditë tituj nga media të vërteta në gjuhën që lexon. - [PDF, lidhje dhe libra](https://contextcat.app/sq/features/pdfs-and-books): Importo një PDF, ruaj një artikull, ngjit tekst ose zgjidh një libër nga Eksploro. - [Pyet](https://contextcat.app/sq/features/ask): Pyetje për faqen ose dokumentin, dhe kuize të shpejta. - [Dëgjo](https://contextcat.app/sq/features/listen): Zëra natyralë lexojnë me ty dhe theksojnë çdo fjali. - [Kartela](https://contextcat.app/sq/features/cards): Përsëritje me intervale për çdo fjalë që prekët, bashkë me fjalinë e saj. - [Tregime, vijnë në 1.1](https://contextcat.app/sq/features/stories): Tregime në nivelin tënd dhe një seri e përditshme për ata që mësojnë anglisht. ## 39 gjuhë Lexo në cilëndo prej tyre dhe merr shpjegime në cilëndo prej tyre. [Të gjitha gjuhët](https://contextcat.app/sq/languages) [Shqip](https://contextcat.app/languages/albanian) [Arabisht](https://contextcat.app/languages/arabic) [Bullgarisht](https://contextcat.app/languages/bulgarian) [Katalonisht](https://contextcat.app/languages/catalan) [Kinezishte e thjeshtuar](https://contextcat.app/languages/chinese) [Kinezishte tradicionale](https://contextcat.app/languages/chinese-traditional) [Kroatisht](https://contextcat.app/languages/croatian) [Çekisht](https://contextcat.app/languages/czech) [Danisht](https://contextcat.app/languages/danish) [Holandisht](https://contextcat.app/languages/dutch) [Anglisht](https://contextcat.app/languages/english) [Estonisht](https://contextcat.app/languages/estonian) [Finlandisht](https://contextcat.app/languages/finnish) [Frëngjisht](https://contextcat.app/languages/french) [Gjermanisht](https://contextcat.app/languages/german) [Greqisht](https://contextcat.app/languages/greek) [Hebraisht](https://contextcat.app/languages/hebrew) [Hungarisht](https://contextcat.app/languages/hungarian) [Islandisht](https://contextcat.app/languages/icelandic) [Italisht](https://contextcat.app/languages/italian) [Japonisht](https://contextcat.app/languages/japanese) [Koreanisht](https://contextcat.app/languages/korean) [Letonisht](https://contextcat.app/languages/latvian) [Lituanisht](https://contextcat.app/languages/lithuanian) [Maltisht](https://contextcat.app/languages/maltese) [Norvegjisht](https://contextcat.app/languages/norwegian) [Polonisht](https://contextcat.app/languages/polish) [Portugalisht](https://contextcat.app/languages/portuguese) [Portugalishte braziliane](https://contextcat.app/languages/brazilian-portuguese) [Rumanisht](https://contextcat.app/languages/romanian) [Rusisht](https://contextcat.app/languages/russian) [Serbisht](https://contextcat.app/languages/serbian) [Sllovakisht](https://contextcat.app/languages/slovak) [Sllovenisht](https://contextcat.app/languages/slovenian) [Spanjisht](https://contextcat.app/languages/spanish) [Suedisht](https://contextcat.app/languages/swedish) [Tajlandisht](https://contextcat.app/languages/thai) [Turqisht](https://contextcat.app/languages/turkish) [Ukrainisht](https://contextcat.app/languages/ukrainian) ## Falas për të filluar Plani falas përfshin 25 shpjegime fjalësh, 15 përkthime fjalish në ditë dhe 3 importime. ContextCat Pro heq kufijtë: vjetor me 7 ditë provë falas, ose mujor. App Store të tregon çmimin në monedhën tënde. [Çmimet](https://contextcat.app/sq/pricing) ## Pyetje ### Çfarë është ContextCat? ContextCat është një aplikacion për iPhone për të lexuar në një gjuhë tjetër: prek një fjalë dhe të shpjegon në gjuhën tënde çfarë do të thotë pikërisht në atë fjali. ### Për kë është ContextCat? Për dy lloje njerëzish. Për ata që mësojnë një gjuhë dhe duan ta bëjnë duke lexuar lajme, libra dhe artikuj të vërtetë në vend të ushtrimeve. Dhe për ata që duhet të lexojnë diçka në një gjuhë që nuk e zotërojnë plotësisht, si një PDF për punë ose shkollë, një letër apo një libër, dhe duan ndihmë me fjalët e vështira pa përkthyer gjithçka. ### Si ndryshon nga një fjalor ose përkthyes? Një fjalor rendit të gjitha kuptimet që mund të ketë një fjalë dhe të lë të hamendësosh cili përshtatet. Një përkthyes zëvendëson gjithë tekstin dhe ti ndalon së lexuari në atë gjuhë. ContextCat e lë tekstin siç është dhe shpjegon vetëm fjalën që prek, në fjalinë ku e gjete, në gjuhën tënde. ### Cilat gjuhë mbështet ContextCat? 39 gjuhë, si për lexim ashtu edhe për shpjegime, mes tyre anglisht, spanjisht, frëngjisht, gjermanisht, italisht, portugalisht, japonisht, koreanisht, kinezisht, rusisht, turqisht, holandisht, suedisht, arabisht, polonisht, ukrainisht dhe tajlandisht. Vetë aplikacioni është përkthyer në të gjitha. ### A është ContextCat falas? Shkarkimi dhe provimi janë falas. Plani falas përfshin 25 shpjegime fjalësh, 15 përkthime fjalish në ditë, 3 importime dhe 5 pyetje. ContextCat Pro i heq këta kufij. ### A më duhet llogari? Jo. Nuk ka regjistrim dhe as fjalëkalim. Biblioteka, fjalët dhe cilësimet e tua ruhen nën një ID të rastësishme që aplikacioni merr herën e parë që hapet. [Të gjitha pyetjet](https://contextcat.app/sq/faq) ## Lexo sot diçka të vërtetë. Lexo tekste të vërteta në një gjuhë tjetër. Prek çdo fjalë për të parë çfarë do të thotë në atë fjali, në gjuhën tënde. [Shkarko në App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_sq_end&mt=8)