---
title: "Читайте новини мовою, яку вчите | ContextCat"
description: "Щодня ContextCat збирає заголовки справжніх видань мовою, якою ви читаєте. Відкрийте статтю, читайте її в застосунку й натискайте на незнайомі слова."
url: https://contextcat.app/uk/features/news
---

[ContextCat](https://contextcat.app/uk)[Можливості](https://contextcat.app/uk/features)

# Сьогодні: справжні новини мовою, якою ви читаєте

Щодня ContextCat складає випуск із заголовків справжніх видань мовою, якою ви читаєте. Відкрийте новину, і вона відкриється в читалці, де можна натиснути на будь-яке слово.

[Завантажте в App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_feature_news_uk&mt=8)



## Що у випуску

Розділи про світ, технології, цікаве, культуру, спорт і ігри, їжу й подорожі, а ще розділ місцевих видань мовою, якою ви читаєте. Кожна з 39 мов читання має свої видання. Найбільше їх в англійської, понад 30. В інших від чотирьох до семи: суспільні мовники, наукові журнали й новини простою мовою.

Деякі пишуть для тих, хто вчить мову: RFI Journal en français facile, nachrichtenleicht і DW Langsam gesprochene Nachrichten німецькою, NOS Jeugdjournaal нідерландською, 8 Sidor шведською та Yle Selkouutiset фінською.

Натисніть і утримуйте заголовок, щоб приховати видання або весь розділ, якщо це не для вас. Скасувати можна одразу.

## Як відкривається новина

ContextCat зберігає лише заголовки. Коли ви відкриваєте один із них, ваш iPhone завантажує статтю зі сторінки самого видання й викладає текст у читалку, де на слова можна натискати, як усюди.

Деякі сторінки так прочитати не вийде: заважає платний доступ, вікно згоди або сторінка взагалі не стаття. Такі відкриваються у вбудованому браузері.

## Чого немає в новинах

«Слухати» й «Запитати» працюють із книжками, PDF і вашими текстами. У новинах, які ContextCat не зберігає, їх немає.

Читати «Сьогодні» безкоштовно. Пояснення слів ідуть у рахунок безкоштовного ліміту. [Ціни](https://contextcat.app/uk/pricing)

## Питання

### Новини спрощені під мій рівень?

Ні. «Сьогодні» показує справжні статті в тому вигляді, у якому їх опублікували видання. Деякі видання пишуть новини простою мовою для тих, хто вчиться. Оповідання під ваш рівень з'являться в ContextCat 1.1.

### Якими мовами є новини?

Усі 39 мов читання мають свої видання в «Сьогодні». Найбільший вибір в англійської, понад 30.

## Ще в ContextCat

-   [Натисніть на будь-яке слово](https://contextcat.app/uk/features/tap-any-word): Натисніть на слово в будь-якому тексті, і ContextCat пояснить, що воно означає в цьому реченні, вашою мовою, просто під рядком, який ви читаєте.
-   [PDF, посилання й книжки](https://contextcat.app/uk/features/pdfs-and-books): Завантажте PDF, збережіть посилання на статтю або вставте текст, читайте в ContextCat і натисніть на слово, щоб дізнатися його значення в цьому реченні.
-   [Запитати](https://contextcat.app/uk/features/ask): Поставте питання про сторінку, абзац чи весь документ і отримайте відповідь із тексту, або попросіть ContextCat перевірити вас за щойно прочитаним.
-   [Слухати](https://contextcat.app/uk/features/listen): ContextCat читає вголос вашу книжку, PDF чи статтю природним голосом, речення за реченням, виділяючи слова під час читання. Швидкість і повтор налаштовуються.
-   [Картки](https://contextcat.app/uk/features/cards): Кожне слово, на яке ви натискаєте в ContextCat, зберігається з реченням і повертається карткою якраз перед тим, як ви його забудете.
-   [Оповідання](https://contextcat.app/uk/features/stories): У ContextCat 1.1: короткі оповідання під ваш рівень і щоденний серіал для тих, хто вчить англійську, дві хвилини на серію. Що є зараз і що буде.