---
title: "Читайте PDF або книжку іншою мовою, слово за словом | ContextCat"
description: "Треба прочитати PDF, статтю чи книжку мовою, яку ви знаєте наполовину? Завантажте в ContextCat і натискайте на слова, щоб зрозуміти, що вони означають."
url: https://contextcat.app/uk/read-pdfs-and-books
---

[ContextCat](https://contextcat.app/uk)

# Читайте PDF або книжку іншою мовою, не перекладаючи все

Договір від орендодавця. Стаття для навчання. Інструкція, лист із податкової, роман, який читає весь офіс. Завантажте, читайте як є й натискайте на слова, на яких спотикаєтеся.

[Завантажте в App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_readers_uk&mt=8)



## Чому б просто не перекласти?

Повного машинного перекладу досить, щоб зрозуміти суть. Але це не той текст, який вам надіслали. Імена, цифри й ретельно дібрані формулювання зсуваються, і ви втрачаєте змогу перевірити, що насправді сказано в оригіналі. Читання оригіналу з допомогою на складних словах тримає вас у справжньому документі.

## Як це працює

1.  **Завантажте.** Відкрийте PDF з «Файлів» (до 100 МБ), додайте посилання на статтю, вставте текст або поділіться ним із ContextCat з іншого застосунку. Книжки з «Огляду» вже готові до читання.
2.  **Читайте як є.** ContextCat перетворює сторінки на чистий текст, зручний для телефона, і зберігає малюнки.
3.  **Натискайте на те, що заважає.** Нотатка під реченням каже, що слово означає тут, вашою мовою. Виділіть речення, щоб його перекласти.
4.  **Питайте, якщо абзац незрозумілий.** «Запитати» відповідає за самим документом: що означає пункт договору, що доводить автор, що показують малюнки.
5.  **Або слухайте.** «Слухати» читає документ уголос, виділяючи кожне речення, і довгі тексти даються легше.

## Режим читання

Якщо ви не вчите мову, оберіть режим читання. ContextCat залишить читалку простою, а натискання на слово так само його пояснює.

## Корисно знати

-   ContextCat завантажує файли PDF, посилання й вставлений текст. Файли EPUB і Word він поки не відкриває.
-   Він читає 39 мов і пояснює будь-якою з них: англійську статтю арабською, німецький лист турецькою.
-   Безкоштовний тариф містить 3 завантаження й 25 пояснень слів. ContextCat Pro знімає обмеження. Дивіться [ціни](https://contextcat.app/uk/pricing).
-   Пояснення пише ШІ. Усе, що має юридичну чи медичну вагу, перевірте в людини, яка на цьому знається.

## Питання

### ContextCat може перекласти PDF?

Він навмисно робить інше. PDF залишається своєю мовою, а ви натискаєте лише на потрібні слова, і вони пояснюються в тому значенні, яке мають у цьому реченні, вашою мовою. Виділіть речення, коли потрібен його переклад. «Запитати» відповідає на питання про весь документ.

### Які PDF підходять?

Найкраще текстові документи: звіти, статті, договори, листи, інструкції й книжки. ContextCat перетворює сторінки на чистий текст і зберігає малюнки. Розмір файла до 100 МБ. Скани рукописних сторінок можуть розпізнатися погано.

### Чи обов'язково вчити мову?

Ні. Оберіть режим читання, і ContextCat займатиметься тільки читанням: натискання так само пояснює слово, без навчальних функцій навколо.

### Мій документ залишиться приватним?

Ваші документи зберігаються, щоб ви могли читати їх у застосунку, а їхні частини надсилаються до сервісів ШІ, щоб написати пояснення, відповіді й озвучення. ContextCat не продає дані й не показує рекламу. Подробиці в політиці конфіденційності.

## На цю тему

-   [Як читати PDF іншою мовою, слово за словом (англійською)](https://contextcat.app/guides/how-to-read-a-pdf-in-another-language): Практичний спосіб подолати документ, який розумієш наполовину.
-   [Як читати книжки англійською, якщо це не рідна мова (англійською)](https://contextcat.app/guides/how-to-read-books-in-english-as-a-non-native-speaker): Як вибрати першу книжку, як часто дивитися слова й коли просто читати далі.
-   [PDF, посилання й книжки](https://contextcat.app/uk/features/pdfs-and-books): Усе про те, як додати до ContextCat свої тексти.