--- title: "點一下單字，看它在上下文中的意思 | ContextCat" description: "在你讀的任何內容裡點一下單字，ContextCat 就會用你的語言，在你正在讀的那一行下面，解釋它在這句話裡的意思。" url: https://contextcat.app/zh-tw/features/tap-any-word --- [ContextCat](https://contextcat.app/zh-tw)[功能](https://contextcat.app/zh-tw/features) # 點一下單字，看它在這裡的意思。 字典會列出一個字的所有意思。ContextCat 只給你這句話用到的那一個，用你的語言解釋，就在你正在讀的那一行下面。 [從 App Store 下載](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_feature_tap_any_word_zh_tw&mt=8) ## 點了之後會看到什麼 單字會變成粗體，所在的句子會被標示出來。句子下方展開一則筆記，包含單字、發音、詞性和一個用你的語言寫的簡短解釋。 下面是字典給不了你的：這個字在這句話裡的意思。在 "hicieron cola durante una hora" 裡，cola 是「排隊的隊伍」，不是尾巴、膠水或可樂，筆記會直接告訴你。 打開「單字分析」可以看到字根和字形，例如某個過去分詞來自哪個動詞。「從這裡開始聆聽」會從那句話開始朗讀。 ## 整句也可以 選取幾個字或一整句話，就只翻譯這一部分。遇到慣用語或長句時很有用：每個字都認得，意思卻還是不明白。 ## 沒有空格的語言 日文、中文和泰文的字詞之間沒有空格。ContextCat 會在你的 iPhone 上把文字切成詞，所以點下去選到的是一個詞，而不是單一個字或半個片語。 ## 用你的語言寫成 開始時選擇你的語言，所有解釋都會用它來寫。ContextCat 支援 39 種語言，閱讀和解釋都可以。 解釋由 AI 語言模型依據單字所在的句子寫成。它們比逐字查字典準確得多，但偶爾也會出錯。重要的內容，請自己確認。 免費：25 次單字解釋可供試用，每天 15 次句子翻譯。ContextCat Pro：不限次數。 [價格](https://contextcat.app/zh-tw/pricing) ## 常見問題 ### 這是翻譯工具嗎？ 不是。ContextCat 把文字保留在你正在讀的語言裡，只解釋你點的那個字，並依照你遇到它的那句話。需要時，你也可以翻譯選取的句子。 ### 我點過的字會怎樣？ 它們會和你遇到它們的句子一起儲存，之後以卡片的形式回來讓你複習，這樣查過一次的字就有機會記住。 ## ContextCat 的更多功能 - [今日新聞](https://contextcat.app/zh-tw/features/news): ContextCat 每天收集你所讀語言的真實媒體標題。打開一篇，在 App 裡讀，遇到不認識的字就點一下。 - [PDF、連結和書籍](https://contextcat.app/zh-tw/features/pdfs-and-books): 匯入 PDF、儲存網頁文章連結或貼上文字，然後在 ContextCat 裡閱讀，點一下任何字就能用你的語言看到它在這句話裡的意思。 - [提問](https://contextcat.app/zh-tw/features/ask): 針對某一頁、某一段或整份文件提問，答案來自文字本身；也可以請 ContextCat 用你剛讀的內容出題考考你。 - [聆聽](https://contextcat.app/zh-tw/features/listen): ContextCat 用自然的人聲一句一句朗讀你的書、PDF 或文章，並標示正在唸的字，還能調整速度和重複播放。 - [卡片](https://contextcat.app/zh-tw/features/cards): 你在 ContextCat 裡點過的每個字都會連同例句一起儲存，並在你快要忘記時以卡片的形式回來。這就是間隔重複。 - [故事](https://contextcat.app/zh-tw/features/stories): ContextCat 1.1 即將推出：依你的程度寫的短篇故事，以及給英文學習者的每日連載，每集兩分鐘。現在有什麼，接下來有什麼。