---
title: "用外語讀 PDF 或書，一個字一個字讀 | ContextCat"
description: "需要讀一份用只懂一半的語言寫的 PDF、文章或書？把它匯入 ContextCat，點一下字就能用你的語言看到它在那裡的意思。"
url: https://contextcat.app/zh-tw/read-pdfs-and-books
---

[ContextCat](https://contextcat.app/zh-tw)

# 用外語讀 PDF 或書，不必全部翻譯

房東寄來的合約。課堂要讀的論文。說明書、國稅局的信、辦公室裡人人都在讀的小說。把它匯入，照原樣閱讀，遇到卡住的字就點一下。

[從 App Store 下載](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_readers_zh_tw&mt=8)



## 為什麼不直接翻譯？

整篇機器翻譯足以了解大意，但它不是別人寄給你的那份文字。人名、數字和斟酌過的措辭都會走樣，你也失去了確認原文到底說了什麼的機會。讀原文、只在難字上求助，能讓你始終面對真正的文件。

## 使用方式

1.  **匯入。** 從「檔案」開啟 PDF（最大 100 MB），新增網頁文章連結，貼上文字，或從其他 App 分享到 ContextCat。探索裡的書可以直接讀。
2.  **照原樣閱讀。** ContextCat 會把頁面轉成適合在手機上讀的乾淨文字，並保留圖片。
3.  **點讓你卡住的字。** 句子下方的筆記會用你的語言說明這個字在這裡的意思。選取一句話就能翻譯它。
4.  **段落看不懂就提問。** 「提問」會根據文件本身回答：某個條款是什麼意思，作者在主張什麼，圖表呈現了什麼。
5.  **或者聽。** 「聆聽」會朗讀文件並逐句標示，長篇閱讀也會輕鬆一些。

## 閱讀模式

如果你不是在學這種語言，就選擇閱讀模式。ContextCat 會讓閱讀器保持簡潔，點字依然有解釋。

## 需要知道的事

-   ContextCat 可以匯入 PDF 檔案、網頁連結和貼上的文字，目前還不支援 EPUB 和 Word 檔案。
-   它能讀 39 種語言，並用其中任何一種解釋：用阿拉伯文解釋英文論文，用土耳其文解釋德文信件。
-   免費方案包含 3 次匯入和 25 次單字解釋。ContextCat Pro 解除所有限制。請參考[價格](https://contextcat.app/zh-tw/pricing)。
-   解釋由 AI 寫成。任何涉及法律或醫療的內容，請找懂的人確認。

## 常見問題

### ContextCat 能翻譯 PDF 嗎？

它刻意採用不同的做法。PDF 保持原本的語言，你只點需要的字，它會依那句話用你的語言解釋。想要整句翻譯時，選取那句話即可。「提問」可以回答關於整份文件的問題。

### 哪些 PDF 效果好？

文字類文件效果最好：報告、論文、合約、信件、說明書和書籍。ContextCat 會把頁面轉成乾淨的文字，並保留圖片。檔案最大 100 MB。手寫的掃描頁面效果可能不好。

### 一定要在學這種語言嗎？

不用。選擇閱讀模式，ContextCat 就專注於閱讀：點字依然有解釋，但不會出現學習功能。

### 我的文件是私密的嗎？

你的文件會被儲存，讓你能在 App 裡閱讀；其中部分內容會傳送給 AI 服務，用來產生解釋、回答和音訊。ContextCat 不販售資料，也不顯示廣告。詳情請見隱私權政策。

## 延伸閱讀

-   [如何用外語讀 PDF，一個字一個字讀 （英文）](https://contextcat.app/guides/how-to-read-a-pdf-in-another-language): 讀完一份只看得懂一半的文件的實用方法。
-   [英文不是母語，怎麼讀英文書 （英文）](https://contextcat.app/guides/how-to-read-books-in-english-as-a-non-native-speaker): 怎麼挑第一本書，多久查一次字，什麼時候乾脆繼續讀。
-   [PDF、連結和書籍](https://contextcat.app/zh-tw/features/pdfs-and-books): 關於把你自己的文字帶進 ContextCat 的一切。