--- title: "ContextCat：在阅读中学习。点一下单词，看懂它的意思" description: "ContextCat 是一款用外语阅读的 iPhone 应用。在新闻、书籍或 PDF 中点一下单词，就能用你的语言看到它在这句话里的意思。" url: https://contextcat.app/zh --- # 用外语读真实的文字。 点一下任何单词，就能在你阅读的地方，用你的语言看到它在这句话里的意思。 [在 App Store 下载](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_zh&mt=8) 免费开始使用。适用于 iPhone。 The meeting **ran** over, so I missed my train. ran _动词_ （会议）超时了，比计划拖得久 run over 用在会议上，意思是超过了预定时间还没结束。这里和“跑”或“（车）轧过”都没有关系。 英文句子，中文解释 ## 使用方法 1. 1 ### 打开真实的内容 今天的新闻、探索里的一本书，或你自己的 PDF、链接、文本。 2. 2 ### 点一下不认识的词 句子下方会展开一条笔记，用你的语言说明这个词在这里的意思。 3. 3 ### 继续读下去 你点过的每个词，都会在你快要忘记时以卡片的形式回来。 ## 适合谁 ### 学语言的人 你在学一门语言，想读真实的文字，而不是再做一道练习。读西班牙语新闻、英语小说、日语博客，查过的词之后会回来让你复习。 [可以学的语言](https://contextcat.app/zh/languages) ### 需要阅读的人 你不想上课，只是需要用一门只懂一半的语言读完这份 PDF、这份合同、这篇论文或这本书。点难词，翻译一句话，问一段话的意思，一直读到最后。 [阅读 PDF 和书籍](https://contextcat.app/zh/read-pdfs-and-books) ## 应用里面 - 今天：你所读语言的真实新闻 - 这句话里用到的意思 - 一句一句地听 - 就你读的内容提问 - 单词以卡片形式回来 ## 它能做什么 - [点任何一个词](https://contextcat.app/zh/features/tap-any-word): 这句话里的意思，用你的语言，就在这一行下面。 - [今日新闻](https://contextcat.app/zh/features/news): 每天都有你所读语言的真实媒体标题。 - [PDF、链接和书籍](https://contextcat.app/zh/features/pdfs-and-books): 导入 PDF、保存网页文章、粘贴文本，或在探索里选一本书。 - [提问](https://contextcat.app/zh/features/ask): 就页面或文档提问，还有快速小测验。 - [收听](https://contextcat.app/zh/features/listen): 自然的人声陪你读，每句话依次高亮。 - [卡片](https://contextcat.app/zh/features/cards): 你点过的每个词连同例句，按间隔重复复习。 - [故事，1.1 版推出](https://contextcat.app/zh/features/stories): 适合你水平的故事，以及给英语学习者的每日连载。 ## 39 种语言 用其中任何一种阅读，也可以用其中任何一种获得解释。 [全部语言](https://contextcat.app/zh/languages) [阿尔巴尼亚语](https://contextcat.app/languages/albanian) [阿拉伯语](https://contextcat.app/languages/arabic) [保加利亚语](https://contextcat.app/languages/bulgarian) [加泰罗尼亚语](https://contextcat.app/languages/catalan) [简体中文](https://contextcat.app/languages/chinese) [繁体中文](https://contextcat.app/languages/chinese-traditional) [克罗地亚语](https://contextcat.app/languages/croatian) [捷克语](https://contextcat.app/languages/czech) [丹麦语](https://contextcat.app/languages/danish) [荷兰语](https://contextcat.app/languages/dutch) [英语](https://contextcat.app/languages/english) [爱沙尼亚语](https://contextcat.app/languages/estonian) [芬兰语](https://contextcat.app/languages/finnish) [法语](https://contextcat.app/languages/french) [德语](https://contextcat.app/languages/german) [希腊语](https://contextcat.app/languages/greek) [希伯来语](https://contextcat.app/languages/hebrew) [匈牙利语](https://contextcat.app/languages/hungarian) [冰岛语](https://contextcat.app/languages/icelandic) [意大利语](https://contextcat.app/languages/italian) [日语](https://contextcat.app/languages/japanese) [韩语](https://contextcat.app/languages/korean) [拉脱维亚语](https://contextcat.app/languages/latvian) [立陶宛语](https://contextcat.app/languages/lithuanian) [马耳他语](https://contextcat.app/languages/maltese) [挪威语](https://contextcat.app/languages/norwegian) [波兰语](https://contextcat.app/languages/polish) [葡萄牙语](https://contextcat.app/languages/portuguese) [巴西葡萄牙语](https://contextcat.app/languages/brazilian-portuguese) [罗马尼亚语](https://contextcat.app/languages/romanian) [俄语](https://contextcat.app/languages/russian) [塞尔维亚语](https://contextcat.app/languages/serbian) [斯洛伐克语](https://contextcat.app/languages/slovak) [斯洛文尼亚语](https://contextcat.app/languages/slovenian) [西班牙语](https://contextcat.app/languages/spanish) [瑞典语](https://contextcat.app/languages/swedish) [泰语](https://contextcat.app/languages/thai) [土耳其语](https://contextcat.app/languages/turkish) [乌克兰语](https://contextcat.app/languages/ukrainian) ## 免费开始 免费版包含 25 次单词解释、每天 15 次句子翻译和 3 次导入。 ContextCat Pro 解除所有限制：年付，含 7 天免费试用；或按月付费。App Store 会以你的货币显示价格。 [价格](https://contextcat.app/zh/pricing) ## 常见问题 ### ContextCat 是什么？ ContextCat 是一款用外语阅读的 iPhone 应用：点一下单词，它会用你的语言解释这个词在这句话里是什么意思。 ### ContextCat 适合谁？ 适合两类人。一类是想通过阅读真实新闻、书籍和文章、而不是做练习来学语言的人。另一类是需要读懂一份用自己不完全掌握的语言写的东西的人，比如工作或学校的 PDF、一封信或一本书，他们希望在难词上得到帮助，而不必全部翻译。 ### 它和词典或翻译工具有什么不同？ 词典会列出一个词可能有的所有意思，让你自己猜哪个合适。翻译工具会替换整篇文字，你也就不再用那门语言阅读了。ContextCat 保留原文不动，只用你的语言解释你点的那个词，并结合你遇到它的那句话。 ### ContextCat 支持哪些语言？ 39 种语言，阅读和解释都可以，包括英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、日语、韩语、中文、俄语、土耳其语、荷兰语、瑞典语、阿拉伯语、波兰语、乌克兰语和泰语。应用本身也翻译成了所有这些语言。 ### ContextCat 免费吗？ 下载和试用都免费。免费版包含 25 次单词解释、每天 15 次句子翻译、3 次导入和 5 次提问。ContextCat Pro 会解除这些限制。 ### 需要注册账号吗？ 不需要。没有注册，也没有密码。你的书库、单词和设置都保存在应用第一次打开时获得的一个随机 ID 下。 [全部问题](https://contextcat.app/zh/faq) ## 今天就读点真实的东西。 用外语读真实的文字。点一下任何单词，就能用你的语言看到它在这句话里的意思。 [在 App Store 下载](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6737737343?pt=122713589&ct=site_home_zh_end&mt=8)