Les en PDF eller bok på et annet språk uten å oversette alt

En leiekontrakt fra utleieren. En artikkel til faget. En bruksanvisning, et brev fra Skatteetaten, romanen alle på jobben leser. Importer den, les den som den er, og trykk på ordene som stopper deg.

Last ned fra App Store
Arket Legg til i biblioteket ditt i ContextCat med tre valg: åpne et dokument, legg til en lenke, lim inn tekst.

Hvorfor ikke bare oversette det?

En full maskinoversettelse holder for å få med seg hovedinnholdet. Men det er ikke teksten du fikk. Navn, tall og nøye formuleringer forskyves, og du mister muligheten til å sjekke hva originalen faktisk sier. Å lese originalen med hjelp på de vanskelige ordene holder deg i det ekte dokumentet.

Slik fungerer det

  1. Importer det. Åpne en PDF fra Filer (opptil 100 MB), legg til en lenke til en nettartikkel, lim inn tekst eller del den til ContextCat fra en annen app. Bøker fra Utforsk er klare til å leses.
  2. Les det som det er. ContextCat gjør sidene om til ren tekst som kan leses på en telefon, med figurene beholdt.
  3. Trykk på det som stopper deg. Notatet under setningen sier hva ordet betyr her, på ditt språk. Marker en setning for å oversette den.
  4. Spør når et avsnitt er uklart. Spør svarer ut fra selve dokumentet: hva en klausul betyr, hva forfatteren argumenterer for, hva figurene viser.
  5. Eller lytt. Lytt leser dokumentet høyt og uthever hver setning, så lange tekster blir lettere.

Lesemodus

Hvis du ikke studerer språket, velg lesemodus. ContextCat holder leseren enkel, og et trykk på et ord forklarer det fortsatt.

Greit å vite

  • ContextCat importerer PDF-filer, nettlenker og innlimt tekst. Den åpner ennå ikke EPUB- eller Word-filer.
  • Den leser 39 språk og forklarer på hvilket som helst av dem: en engelsk artikkel forklart på arabisk, et tysk brev forklart på tyrkisk.
  • Gratisplanen har 3 importer og 25 ordforklaringer. ContextCat Pro fjerner grensene. Se priser.
  • Forklaringene er skrevet av AI. La noen som kan faget sjekke alt som har juridisk eller medisinsk tyngde.

Spørsmål

Kan ContextCat oversette en PDF?

Den gjør med vilje noe annet. PDF-en blir værende på sitt språk, og du trykker bare på ordene du trenger, som forklares ut fra hva de betyr i akkurat den setningen, på ditt språk. Marker en setning når du vil ha den oversatt. Spør svarer på spørsmål om hele dokumentet.

Hvilke PDF-er fungerer?

Tekstdokumenter fungerer best: rapporter, artikler, kontrakter, brev, bruksanvisninger og bøker. ContextCat gjør sidene om til ren tekst og beholder figurene. Filer kan være opptil 100 MB. Skannede sider med håndskrift blir kanskje ikke gode.

Må jeg holde på å lære språket?

Nei. Velg lesemodus, så holder ContextCat seg til lesingen: et trykk forklarer fortsatt ordet, uten studiefunksjoner rundt.

Er dokumentet mitt privat?

Dokumentene dine lagres så du kan lese dem i appen, og deler av dem sendes til AI-tjenester for å skrive forklaringer, svar og lyd. ContextCat selger ikke data og viser ikke reklame. Personvernerklæringen har detaljene.

Relatert