Não. O ContextCat deixa o texto na língua que estás a ler e explica só a palavra em que tocas, na frase onde a encontraste. Podes traduzir uma frase selecionada quando precisares.

O que acontece às palavras em que toco?

São guardadas com a frase onde as encontraste e voltam mais tarde como Cartões para rever, para que uma palavra que procuraste uma vez tenha hipótese de ficar.

Toca numa palavra. Vê o que significa aqui.

Um dicionário dá-te todos os significados de uma palavra. O ContextCat dá-te o que esta frase usa, explicado na tua língua, mesmo por baixo da linha que estás a ler.

O leitor do ContextCat com a palavra espanhola cola tocada. A nota por baixo da frase diz que aqui significa fila, não cauda nem cola de colar.

O que vês quando tocas

A palavra fica a negrito e a frase fica destacada. Por baixo da frase abre-se uma nota com a palavra, como se pronuncia, a classe gramatical e um significado curto na tua língua.

Por baixo está o que um dicionário não te pode dar: o que a palavra significa nesta frase. Em "hicieron cola durante una hora", cola é uma fila, não uma cauda, cola de colar ou um refrigerante, e a nota diz isso.

Abre a Análise da Palavra para ver a raiz e a forma, por exemplo de que verbo vem um particípio. Ouvir a partir daqui começa a leitura em voz alta nessa frase.

Frases inteiras também

Seleciona umas palavras ou uma frase inteira para traduzir só essa parte. Ajuda com expressões idiomáticas e frases longas em que cada palavra é clara e o sentido continua a não ser.

Línguas sem espaços

O japonês, o chinês e o tailandês não põem espaços entre as palavras. O ContextCat divide o texto em palavras no teu iPhone, para que o toque caia numa palavra e não num só carácter ou em meia expressão.

Escrito na tua língua

Escolhes a tua língua ao começar, e cada explicação é escrita nela. O ContextCat funciona em 39 línguas, para ler e para as explicações.

As explicações são escritas por modelos de linguagem de IA a partir da frase à volta da palavra. Acertam muito mais vezes do que uma pesquisa palavra a palavra, e de vez em quando erram. Quando for importante, confirma.

Grátis: 25 explicações de palavras para experimentar e 15 traduções de frases por dia. ContextCat Pro: ilimitado. Preços

Perguntas

É um tradutor?: Não. O ContextCat deixa o texto na língua que estás a ler e explica só a palavra em que tocas, na frase onde a encontraste. Podes traduzir uma frase selecionada quando precisares.
O que acontece às palavras em que toco?: São guardadas com a frase onde as encontraste e voltam mais tarde como Cartões para rever, para que uma palavra que procuraste uma vez tenha hipótese de ficar.