Tryck på ett ord. Se vad det betyder här.

En ordbok ger dig alla betydelser ett ord har. ContextCat ger dig den som den här meningen använder, förklarad på ditt eget språk, direkt under raden du läser.

Hämta i App Store
ContextCats läsare med det spanska ordet cola nedtryckt. Anteckningen under meningen säger att det här betyder kö, inte svans eller lim.

Det här ser du när du trycker

Ordet blir fetstilt och meningen markeras. Under meningen öppnas en anteckning med ordet, hur det uttalas, ordklassen och en kort betydelse på ditt språk.

Under den står det som en ordbok inte kan ge dig: vad ordet betyder i just den här meningen. I "hicieron cola durante una hora" är cola en kö, inte en svans, lim eller läsk, och det säger anteckningen.

Öppna Ordanalys för stam och form, till exempel vilket verb ett perfekt particip kommer från. Lyssna härifrån börjar läsa upp från den meningen.

Hela meningar också

Markera några ord eller en hel mening för att översätta bara den delen. Det hjälper med idiom och långa meningar där varje ord är begripligt men betydelsen ändå inte är det.

Språk utan mellanslag

Japanska, kinesiska och thailändska sätter inga mellanslag mellan orden. ContextCat delar upp texten i ord på din iPhone, så att ett tryck hamnar på ett ord och inte på ett enda tecken eller ett halvt uttryck.

Skrivet på ditt språk

Du väljer ditt eget språk när du börjar, och varje förklaring skrivs på det. ContextCat fungerar på 39 språk, både för läsning och för förklaringar.

Förklaringarna skrivs av AI-språkmodeller utifrån meningen runt ordet. De har rätt mycket oftare än en uppslagning ord för ord, och ibland har de fel. När det spelar roll, kontrollera.

Gratis: 25 ordförklaringar att prova och 15 meningsöversättningar per dag. ContextCat Pro: obegränsat. Priser

Frågor

Är det en översättare?

Nej. ContextCat låter texten stå kvar på språket du läser och förklarar bara ordet du trycker på, i meningen där du hittade det. Du kan översätta en markerad mening när du behöver.

Vad händer med orden jag trycker på?

De sparas med meningen där du mötte dem och kommer tillbaka senare som Kort att repetera, så att ett ord du slog upp en gång har en chans att fastna.

Mer av ContextCat