タップすると見えるもの
単語が太字になり、その文が強調表示されます。文の下にメモが開き、単語、発音、品詞、あなたの言語での短い意味が表示されます。
その下には、辞書にはできないことが書かれています。この文での単語の意味です。"hicieron cola durante una hora" の cola は「しっぽ」でも「のり」でも「コーラ」でもなく「行列」で、メモはそう説明します。
単語分析を開くと語根と語形がわかります。たとえば過去分詞がどの動詞から来ているか。「ここから聞く」を押すと、その文から読み上げが始まります。
文全体も
いくつかの単語や文全体を選ぶと、その部分だけを翻訳できます。単語は一つひとつわかるのに意味がつかめない慣用句や長い文に役立ちます。
スペースのない言語
日本語、中国語、タイ語は単語の間にスペースを入れません。ContextCatはiPhone上で文章を単語に区切るので、タップすると1文字や語句の半分ではなく、単語に当たります。
あなたの言語で書かれる
最初に自分の言語を選ぶと、すべての説明がその言語で書かれます。ContextCatは読む言語としても説明の言語としても39言語に対応しています。
説明は、単語のまわりの文からAI言語モデルが書きます。単語ごとに辞書を引くよりずっと正確ですが、ときどき間違えます。大事なことは確認してください。
無料:お試し用の単語の説明25回と、1日15回の文の翻訳。ContextCat Pro:無制限。 料金
よくある質問
翻訳アプリですか?
- いいえ。ContextCatは文章を読んでいる言語のまま残し、タップした単語だけを、その単語があった文に沿って説明します。必要なときは、選んだ文を翻訳できます。
タップした単語はどうなりますか?
- 出会った文と一緒に保存され、あとでカードとして復習に戻ってきます。一度調べた単語が記憶に残るチャンスが生まれます。
ContextCatのほかの機能
- 今日のニュースContextCatは毎日、読んでいる言語の実在のメディアから見出しを集めます。ひとつ開いてアプリで読み、知らない単語をタップしましょう。
- PDF、リンク、本PDFを取り込み、ウェブ記事のリンクを保存し、またはテキストを貼り付けて、ContextCatで読みましょう。単語をタップすると、その文での意味がわかります。
- 質問ページ、段落、または文書全体について質問すると、本文にもとづいた答えが返ってきます。読んだばかりの内容でクイズを出してもらうこともできます。
- 聞くContextCatは、本やPDF、記事を自然な音声で一文ずつ読み上げ、話している単語を強調表示します。速度の調整や繰り返しもできます。
- カードContextCatでタップした単語は例文と一緒に保存され、忘れかけたころにカードとして戻ってきます。間隔反復による復習です。
- ストーリーContextCat 1.1で登場:あなたのレベルで書かれた短いストーリーと、英語学習者向けの1話2分の毎日の連載。いまあるものと、これから来るもの。