Nie. ContextCat zostawia tekst w języku, w którym czytasz, i wyjaśnia tylko stuknięte słowo, w zdaniu, w którym je znalazłeś. Gdy potrzebujesz, możesz przetłumaczyć zaznaczone zdanie.

Co się dzieje ze stukniętymi słowami?

Zapisują się razem ze zdaniem, w którym je spotkałeś, i wracają później jako Karty do powtórki, więc słowo sprawdzone raz ma szansę zostać w pamięci.

Stuknij słowo. Zobacz, co znaczy tutaj.

Słownik podaje wszystkie znaczenia słowa. ContextCat podaje to, którego używa to zdanie, wyjaśnione w twoim języku, tuż pod linijką, którą czytasz.

Czytnik ContextCat ze stukniętym hiszpańskim słowem cola. Notatka pod zdaniem mówi, że tu znaczy kolejka, a nie ogon ani klej.

Co widzisz po stuknięciu

Słowo się pogrubia, a zdanie zostaje wyróżnione. Pod zdaniem otwiera się notatka ze słowem, wymową, częścią mowy i krótkim znaczeniem w twoim języku.

Pod nią jest to, czego słownik ci nie da: co słowo znaczy w tym konkretnym zdaniu. W "hicieron cola durante una hora" cola to kolejka, a nie ogon, klej czy napój, i notatka to mówi.

Otwórz Analizę słów, żeby zobaczyć rdzeń i formę, na przykład od jakiego czasownika pochodzi imiesłów. Słuchaj od tego miejsca zaczyna czytanie na głos od tego zdania.

Także całe zdania

Zaznacz kilka słów albo całe zdanie, żeby przetłumaczyć tylko ten fragment. Pomaga przy idiomach i długich zdaniach, w których każde słowo jest jasne, a sens wciąż nie.

Języki bez spacji

Japoński, chiński i tajski nie stawiają spacji między słowami. ContextCat dzieli tekst na słowa na twoim iPhonie, więc stuknięcie trafia w słowo, a nie w pojedynczy znak czy pół wyrażenia.

Pisane w twoim języku

Na początku wybierasz swój język i każde wyjaśnienie jest w nim pisane. ContextCat działa w 39 językach, zarówno do czytania, jak i do wyjaśnień.

Wyjaśnienia piszą modele językowe AI na podstawie zdania wokół słowa. Mają rację znacznie częściej niż sprawdzanie słowo po słowie, a od czasu do czasu się mylą. Gdy to ważne, sprawdź.

Za darmo: 25 wyjaśnień słów na próbę i 15 tłumaczeń zdań dziennie. ContextCat Pro: bez limitu. Cennik

Pytania

Czy to tłumacz?: Nie. ContextCat zostawia tekst w języku, w którym czytasz, i wyjaśnia tylko stuknięte słowo, w zdaniu, w którym je znalazłeś. Gdy potrzebujesz, możesz przetłumaczyć zaznaczone zdanie.
Co się dzieje ze stukniętymi słowami?: Zapisują się razem ze zdaniem, w którym je spotkałeś, i wracają później jako Karty do powtórki, więc słowo sprawdzone raz ma szansę zostać w pamięci.