Bir kelimeye dokun. Burada ne demek olduğunu gör.
Sözlük sana bir kelimenin bütün anlamlarını verir. ContextCat ise bu cümlenin kullandığı anlamı verir, kendi dilinde, okuduğun satırın hemen altında.
Dokununca ne görürsün
Kelime kalınlaşır, cümlesi vurgulanır. Cümlenin altında bir not açılır: kelimenin kendisi, okunuşu, türü ve kendi dilinde kısa bir anlamı.
Altında sözlüğün veremeyeceği kısım var: kelimenin bu cümledeki anlamı. "hicieron cola durante una hora" cümlesinde cola, kuyruk ya da tutkal ya da gazoz değil, sıradır; not da bunu söyler.
Kökü ve biçimi görmek için Kelime analizi'ni aç; örneğin bir ortacın hangi fiilden geldiğini. Buradan dinle, o cümleden itibaren sesli okumaya başlar.
Cümlenin tamamı da
Birkaç kelimeyi ya da bütün bir cümleyi seç, yalnızca o kısmın çevirisini al. Her kelimenin tek tek anlaşıldığı ama anlamın yine de oturmadığı deyimlerde ve uzun cümlelerde işe yarar.
Boşluksuz yazılan diller
Japonca, Çince ve Tayca kelimeler arasına boşluk koymaz. ContextCat metni iPhone'unda kelimelere ayırır; böylece dokunuşun tek bir karaktere ya da yarım bir ifadeye değil, bir kelimeye denk gelir.
Kendi dilinde yazılır
Başlarken kendi dilini seçersin, her açıklama o dilde yazılır. ContextCat 39 dilde çalışır, hem okumak hem açıklamalar için.
Açıklamaları, kelimenin çevresindeki cümleden yola çıkarak yapay zekâ dil modelleri yazar. Kelime kelime sözlüğe bakmaktan çok daha sık doğru çıkarlar, ama arada bir yanılırlar. Önemli bir şeyse kontrol et.
Ücretsiz: denemek için 25 kelime açıklaması ve günde 15 cümle çevirisi. ContextCat Pro: sınırsız. Fiyatlar
Sorular
Bir çeviri uygulaması mı?
- Hayır. ContextCat metni okuduğun dilde bırakır ve yalnızca dokunduğun kelimeyi, onu bulduğun cümleye göre açıklar. Gerektiğinde seçtiğin bir cümleyi çevirebilirsin.
Dokunduğum kelimelere ne oluyor?
- Karşılaştığın cümleyle birlikte kaydedilir ve sonra tekrar için Kartlar olarak geri gelir; böylece bir kez baktığın kelimenin akılda kalma şansı olur.
ContextCat'te başka neler var
- Günün haberleriContextCat her gün okuduğun dildeki gerçek yayın organlarından manşetler toplar. Birini aç, uygulamada oku ve bilmediğin her kelimeye dokun.
- PDF, bağlantı ve kitapBir PDF içe aktar, bir web makalesinin bağlantısını kaydet ya da metin yapıştır; sonra ContextCat'te oku ve her kelimenin o cümledeki anlamını kendi dilinde gör.
- SorBir sayfa, bir paragraf ya da bütün belgen hakkında soru sor, cevabını metinden al; ya da az önce okuduğun şey hakkında ContextCat'ten seni sınamasını iste.
- DinleContextCat kitabını, PDF'ini ya da makaleni doğal bir sesle, cümle cümle, söylenen kelimeleri vurgulayarak okur. Hız ve tekrar ayarlarıyla.
- KartlarContextCat'te dokunduğun her kelime cümlesiyle birlikte kaydedilir ve tam unutmak üzereyken kart olarak geri gelir. Aralıklı tekrar.
- HikâyelerContextCat 1.1 ile geliyor: seviyene göre yazılmış kısa hikâyeler ve İngilizce öğrenenler için bölümü iki dakikalık günlük bir dizi. Bugün ne var, sırada ne var.