ContextCat hakkında sorular
Uygulama
ContextCat nedir?
- ContextCat, başka bir dilde okumak için bir iPhone uygulaması: bir kelimeye dokunduğunda, o kelimenin o cümlede ne anlama geldiğini kendi dilinde açıklar.
ContextCat kimler için?
- İki tür insan için. Alıştırma yerine gerçek haberler, kitaplar ve makaleler okuyarak dil öğrenmek isteyenler. Ve tam bilmediği bir dilde bir şey okuması gereken, örneğin iş ya da okul için bir PDF, bir mektup ya da bir kitap, ve hepsini çevirmeden zor kelimelerde yardım isteyenler.
Sözlükten ya da çeviriden farkı ne?
- Sözlük bir kelimenin alabileceği bütün anlamları sıralar, hangisinin uyduğunu tahmin etmeyi sana bırakır. Çeviri bütün metni değiştirir, sen de o dili okumayı bırakırsın. ContextCat metni olduğu gibi bırakır ve yalnızca dokunduğun kelimeyi, bulunduğu cümleye göre, kendi dilinde açıklar.
ContextCat hangi dilleri destekliyor?
- Hem okumak hem açıklamalar için 39 dil; aralarında İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Japonca, Korece, Çince, Rusça, Türkçe, Felemenkçe, İsveççe, Arapça, Lehçe, Ukraynaca ve Tayca var. Uygulamanın kendisi de hepsine çevrilmiş.
İçinde neler okuyabilirim?
- Okuduğun dildeki gerçek yayın organlarından günün haberleri, Keşfet'teki kitaplar ve makaleler, bir de getirdiğin her şey: PDF'ler, web makalesi bağlantıları ve yapıştırılan metin.
EPUB ya da Word dosyası okuyabilir miyim?
- Henüz değil. ContextCat PDF dosyalarını, web bağlantılarını ve yapıştırılan metni içe aktarır.
Japonca, Çince ve Taycada çalışıyor mu?
- Evet. Bu diller kelimeler arasına boşluk koymaz, bu yüzden ContextCat metni iPhone'unda kelimelere ayırır. Dokunuşun bütün bir kelimeye denk gelir.
ContextCat Android'de, iPad'de ya da webde var mı?
- Hayır. ContextCat bir iPhone uygulaması (iOS 14 ve üstü). App Store, Apple çipli Mac'lerde de çalışmasına izin veriyor.
Açıklamaları yapay zekâ mı yazıyor?
- Evet. Açıklamaları, çevirileri, cevapları ve sesi, cümleden ve çevresindeki metinden yola çıkarak yapay zekâ dil modelleri yazar. Kelime kelime sözlüğe bakmaktan çok daha sık doğru çıkarlar, bazen de yanılırlar. Önemli olan her şeyi kontrol et.
Öğrenmek
Okuyarak gerçekten dil öğrenilir mi?
- Çok okumak, okuduğunun çoğunu anladığın sürece, kelime dağarcığı geliştirmenin en iyi araştırılmış yollarından biri. ContextCat bilmediğin kelimelerde yardım eder, sonra onları tekrar kartı olarak geri getirir. Dilbilgisini adım adım öğretmez, seninle konuşma pratiği yapmaz; bu yüzden pek çok kişi onu bir kurs ya da öğretmenle birlikte kullanır.
Hangi seviyede olmam gerekiyor?
- Gerçek haberler ve kitaplar, bir sayfadaki kelimelerin çoğunu bildiğin orta seviyeden itibaren kolaylaşır. Yeni başlayanlar Bugün'deki sade dilli yayın organlarıyla, örneğin İsveççede 8 Sidor ya da Almancada nachrichtenleicht ile, ve kendi kısa metinleriyle başlayabilir.
Tekrar nasıl işliyor?
- Dokunduğun her kelime cümlesiyle kaydedilir ve kart olarak geri gelir. Hatırladım onu ileri atar: bir gün, altı gün, sonra daha uzun aralıklar. Unuttum onu yarın geri getirir. Bir kelimeyi bilinen olarak işaretleyebilir ya da bir yıllığına gizleyebilirsin.
Fiyat ve gizlilik
ContextCat ücretsiz mi?
- İndirmek ve denemek ücretsiz. Ücretsiz planda 25 kelime açıklaması, günde 15 cümle çevirisi, 3 içe aktarma ve 5 soru hakkı var. ContextCat Pro bu sınırları kaldırır.
ContextCat Pro ne kadar?
- ABD App Store'unda 7 gün ücretsiz denemeyle yıllık $49.99, altı aylık $24.99 ya da aylık $7.99. App Store fiyatı senin para biriminde gösterir.
Hesap açmam gerekiyor mu?
- Hayır. Kayıt ve şifre yok. Kitaplığın, kelimelerin ve ayarların, uygulamanın ilk açılışta aldığı rastgele bir kimlikle saklanır.
ContextCat verilerimi satıyor ya da reklam gösteriyor mu?
- Hayır. Veri satmaz, reklam göstermez. Bazı özellikler, cevabı yazmaları için dokunduğun ya da sorduğun şeyi yapay zekâ hizmetlerine gönderir; neyin neden gönderildiği gizlilik politikasında yazıyor.
Başka bir şey mi? Destekle iletişime geç.
