Over ContextCat
Wie het maakt, en waar het voor staat
ContextCat is een iPhone-app om in een andere taal te lezen: tik op een woord en de app legt uit wat het in die zin betekent, in je eigen taal.
Het is voor twee soorten mensen. Taalleerders die liever het nieuws, een roman of een artikel lezen dan nog een oefening te doen. En lezers die door een pdf, een brief of een boek heen moeten in een taal die ze half beheersen.
Wie ContextCat maakt
ContextCat wordt gemaakt door een onafhankelijke ontwikkelaar. Eén persoon ontwerpt en bouwt de app en de dienst erachter, en schrijft de gidsen op deze site.
Vragen, ideeën en correcties komen rechtstreeks bij de persoon die het bouwt: indie.yt.tr@gmail.com.
Waar ContextCat voor staat
- Lezen is de oefening. Echte teksten, in de taal waarin ze geschreven zijn. Alles in de app staat in dienst van de volgende zin.
- De betekenis die past. Een woord betekent één ding in de zin die je leest. Die betekenis hoor je te zien, in je eigen taal.
- Rust boven lawaai. Geen reeksalarmen, geen badges, geen confetti. Een rustige pagina en de tekst.
- Elke taal telt. De app en de uitleg werken in alle 39 talen, niet alleen in het Engels.
- Eerlijk over grenzen. De uitleg wordt door AI geschreven en zit er soms naast. ContextCat is geen cursus en leert je niet spreken.
Hoe ContextCat geld verdient
Met één abonnement, ContextCat Pro. Met het gratis abonnement probeer je elk deel van de app. ContextCat verkoopt geen gegevens en toont geen advertenties; het privacybeleid (in het Engels) geeft de details.
Hoe de gidsen en vergelijkingen ontstaan
De gidsen beantwoorden vragen die leerders en lezers echt stellen, verwijzen naar onderzoek waar dat er is en tonen wanneer ze voor het laatst zijn nagekeken. De vergelijkingen gebruiken de eigen website of App Store-pagina van elk bedrijf, gecontroleerd op de vermelde datum, en zeggen duidelijk wanneer een andere app de betere keus is. Klopt er iets niet of is het verouderd, mail dan naar indie.yt.tr@gmail.com en het wordt verbeterd.
Waar je ContextCat vindt
ContextCat staat in de App Store als "ContextCat: Learn by Reading", voor iPhone. Het plaatst ook korte woordlessen op YouTube: Real Spanish Words, YouTube: ネイティブ英語 1日1語, Instagram: @contextcat.spanish, Instagram: @contextcat.eigo en TikTok: @contextcat.tr.
Begin bij wat het doet, de prijzen of de gidsen (in het Engels).