Fragen zu ContextCat
Die App
Was ist ContextCat?
- ContextCat ist eine iPhone-App zum Lesen in einer anderen Sprache: Tippe auf ein Wort, und sie erklärt dir in deiner Sprache, was es in diesem Satz bedeutet.
Für wen ist ContextCat?
- Für zwei Arten von Menschen. Für Sprachlernende, die lieber mit echten Nachrichten, Büchern und Artikeln lernen als mit Übungen. Und für alle, die etwas in einer Sprache lesen müssen, die sie nicht ganz beherrschen, etwa ein PDF für Arbeit oder Studium, einen Brief oder ein Buch, und Hilfe bei den schweren Wörtern wollen, ohne alles zu übersetzen.
Was unterscheidet es von einem Wörterbuch oder Übersetzer?
- Ein Wörterbuch listet jede Bedeutung eines Worts auf und lässt dich raten, welche passt. Ein Übersetzer ersetzt den ganzen Text, und du liest die Sprache nicht mehr. ContextCat lässt den Text, wie er ist, und erklärt das eine Wort, das du antippst, in dem Satz, in dem du es gefunden hast, in deiner Sprache.
Welche Sprachen unterstützt ContextCat?
- 39 Sprachen, zum Lesen und für die Erklärungen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Russisch, Türkisch, Niederländisch, Schwedisch, Arabisch, Polnisch, Ukrainisch und Thai. Die App selbst ist in alle übersetzt.
Was kann ich darin lesen?
- Die Nachrichten von heute aus echten Medien in deiner Lesesprache, Bücher und Artikel in Entdecken und alles, was du mitbringst: PDFs, Links zu Webartikeln und eingefügten Text.
Kann ich EPUB- oder Word-Dateien lesen?
- Noch nicht. ContextCat importiert PDF-Dateien, Weblinks und eingefügten Text.
Funktioniert es mit Japanisch, Chinesisch und Thai?
- Ja. Diese Sprachen setzen keine Leerzeichen zwischen Wörter, deshalb zerlegt ContextCat den Text auf deinem iPhone in Wörter. Ein Tippen trifft ein ganzes Wort.
Gibt es ContextCat für Android, iPad oder im Web?
- Nein. ContextCat ist eine iPhone-App (ab iOS 14). Über den App Store läuft sie auch auf Macs mit Apple Chip.
Schreibt eine KI die Erklärungen?
- Ja. KI-Sprachmodelle schreiben die Erklärungen, Übersetzungen, Antworten und das Audio, aus dem Satz und dem Text drumherum. Sie liegen viel öfter richtig als ein Nachschlagen Wort für Wort, und manchmal liegen sie falsch. Prüfe alles nach, was wichtig ist.
Lernen
Kann man eine Sprache wirklich durch Lesen lernen?
- Viel zu lesen ist einer der am besten untersuchten Wege, Wortschatz aufzubauen, solange du das meiste verstehst. ContextCat hilft bei den Wörtern, die du nicht kennst, und bringt sie als Wiederholungskarten zurück. Es bringt dir keine Grammatik Schritt für Schritt bei und übt nicht das Sprechen mit dir, daher kombinieren viele Lernende es mit einem Kurs oder einer Lehrkraft.
Welches Niveau brauche ich?
- Echte Nachrichten und Bücher fallen ab einem mittleren Niveau am leichtesten, wenn du die meisten Wörter einer Seite kennst. Anfänger können mit den Medien in einfacher Sprache in Heute beginnen, etwa 8 Sidor auf Schwedisch oder nachrichtenleicht auf Deutsch, und mit eigenen kurzen Texten.
Wie funktioniert die Wiederholung?
- Jedes angetippte Wort wird mit seinem Satz gespeichert und kommt als Karte zurück. Erinnert schiebt es weiter hinaus: ein Tag, sechs Tage, dann größere Abstände. Vergessen holt es morgen zurück. Du kannst ein Wort auch als bekannt markieren oder es für ein Jahr ausblenden.
Preis und Datenschutz
Ist ContextCat kostenlos?
- Laden und Ausprobieren sind kostenlos. Der kostenlose Plan enthält 25 Worterklärungen, 15 Satzübersetzungen pro Tag, 3 Importe und 5 Fragen. ContextCat Pro hebt diese Grenzen auf.
Was kostet ContextCat Pro?
- Im US App Store $49.99 im Jahr mit 7 Tagen gratis, $24.99 für sechs Monate oder $7.99 im Monat. Der App Store zeigt dir den Preis in deiner Währung.
Brauche ich ein Konto?
- Nein. Es gibt keine Registrierung und kein Passwort. Deine Bibliothek, Wörter und Einstellungen werden unter einer zufälligen ID gespeichert, die die App beim ersten Öffnen bekommt.
Verkauft ContextCat meine Daten oder zeigt es Werbung?
- Nein. Es verkauft keine Daten und zeigt keine Werbung. Manche Funktionen senden, was du antippst oder fragst, an KI-Dienste, die die Antwort schreiben; die Datenschutzerklärung listet auf, was gesendet wird und warum.
Noch etwas anderes? Schreib dem Support.
