Lies echte Texte in einer anderen Sprache.
Tippe auf ein Wort und sieh, was es in diesem Satz bedeutet, erklärt in deiner Sprache, genau dort, wo du gerade liest.
Kostenlos starten. Für iPhone.
The meeting ran over, so I missed my train.
ran Verb
dauerte länger als geplant
Run over heißt bei einem Meeting, dass es länger dauert als vorgesehen. Mit Rennen oder Überfahren hat es hier nichts zu tun.
So funktioniert es
- 1
Öffne etwas Echtes
Die Nachrichten von heute, ein Buch aus Entdecken oder dein eigenes PDF, ein Link oder ein Text.
- 2
Tippe auf ein unbekanntes Wort
Unter dem Satz öffnet sich eine Notiz: was das Wort hier bedeutet, in deiner Sprache.
- 3
Lies weiter
Jedes angetippte Wort kommt später als Karte zurück, kurz bevor du es vergessen würdest.
Für wen es ist
Sprachlernende
Du lernst eine Sprache und willst echte Texte lesen, keine weitere Übung. Lies Nachrichten auf Spanisch, einen Roman auf Englisch, einen Blog auf Japanisch, und die nachgeschlagenen Wörter kommen zum Wiederholen zurück.
Lesende
Du willst keinen Kurs. Du musst dieses PDF, diesen Vertrag, diesen Fachartikel oder dieses Buch in einer Sprache lesen, die du nur halb beherrschst. Tippe auf die schweren Wörter, übersetze einen Satz, frag nach einem Absatz und komm bis zum Ende.
Ein Blick in die App
Heute: echte Nachrichten in deiner Lesesprache
Die Bedeutung, die dieser Satz meint
Anhören, Satz für Satz
Fragen zu dem, was du liest
Wörter kommen als Karten zurück
Was die App kann
- Wort antippenDie Bedeutung in diesem Satz, in deiner Sprache, direkt unter der Zeile.
- Nachrichten von heuteJeden Tag Schlagzeilen echter Medien in deiner Lesesprache.
- PDFs, Links und BücherImportiere ein PDF, speichere einen Artikel, füge Text ein oder wähle ein Buch aus Entdecken.
- FragenFragen zur Seite oder zum Dokument, und kurze Quizze.
- AnhörenNatürliche Stimmen lesen vor, jeder Satz wird hervorgehoben.
- KartenVerteilte Wiederholung für jedes angetippte Wort, mit seinem Satz.
- Geschichten, ab Version 1.1Geschichten auf deinem Niveau und eine tägliche Serie für alle, die Englisch lernen.
AlbanischArabischBulgarischKatalanischChinesisch (vereinfacht)Chinesisch (traditionell)KroatischTschechischDänischNiederländischEnglischEstnischFinnischFranzösischDeutschGriechischHebräischUngarischIsländischItalienischJapanischKoreanischLettischLitauischMaltesischNorwegischPolnischPortugiesischPortugiesisch (Brasilien)RumänischRussischSerbischSlowakischSlowenischSpanischSchwedischThailändischTürkischUkrainisch
Kostenlos starten
Der kostenlose Plan enthält 25 Worterklärungen, 15 Satzübersetzungen pro Tag und 3 Importe.
ContextCat Pro hebt die Grenzen auf: jährlich mit 7 Tagen gratis zum Testen, oder monatlich. Der App Store zeigt dir den Preis in deiner Währung.
Fragen
Was ist ContextCat?
- ContextCat ist eine iPhone-App zum Lesen in einer anderen Sprache: Tippe auf ein Wort, und sie erklärt dir in deiner Sprache, was es in diesem Satz bedeutet.
Für wen ist ContextCat?
- Für zwei Arten von Menschen. Für Sprachlernende, die lieber mit echten Nachrichten, Büchern und Artikeln lernen als mit Übungen. Und für alle, die etwas in einer Sprache lesen müssen, die sie nicht ganz beherrschen, etwa ein PDF für Arbeit oder Studium, einen Brief oder ein Buch, und Hilfe bei den schweren Wörtern wollen, ohne alles zu übersetzen.
Was unterscheidet es von einem Wörterbuch oder Übersetzer?
- Ein Wörterbuch listet jede Bedeutung eines Worts auf und lässt dich raten, welche passt. Ein Übersetzer ersetzt den ganzen Text, und du liest die Sprache nicht mehr. ContextCat lässt den Text, wie er ist, und erklärt das eine Wort, das du antippst, in dem Satz, in dem du es gefunden hast, in deiner Sprache.
Welche Sprachen unterstützt ContextCat?
- 39 Sprachen, zum Lesen und für die Erklärungen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Russisch, Türkisch, Niederländisch, Schwedisch, Arabisch, Polnisch, Ukrainisch und Thai. Die App selbst ist in alle übersetzt.
Ist ContextCat kostenlos?
- Laden und Ausprobieren sind kostenlos. Der kostenlose Plan enthält 25 Worterklärungen, 15 Satzübersetzungen pro Tag, 3 Importe und 5 Fragen. ContextCat Pro hebt diese Grenzen auf.
Brauche ich ein Konto?
- Nein. Es gibt keine Registrierung und kein Passwort. Deine Bibliothek, Wörter und Einstellungen werden unter einer zufälligen ID gespeichert, die die App beim ersten Öffnen bekommt.
Lies heute etwas Echtes.
Lies echte Texte in einer anderen Sprache. Tippe auf ein Wort und sieh, was es in diesem Satz bedeutet, in deiner Sprache.