Čtěte skutečné texty v cizím jazyce.

Klepněte na libovolné slovo a uvidíte, co znamená v té větě, vysvětlené ve vašem jazyce, přímo tam, kde čtete.

Stáhnout v App Storu

Zdarma na začátek. Pro iPhone.

The meeting ran over, so I missed my train.

ran sloveso

protáhla se, trvala déle, než se plánovalo

Run over o poradě znamená, že se protáhla přes plánovaný čas. S během ani s přejetím to tu nemá nic společného.

Angličtina vysvětlená česky

Jak to funguje

  1. 1

    Otevřete něco skutečného

    Dnešní zprávy, knihu z Objevovat nebo vlastní PDF, odkaz či text.

  2. 2

    Klepněte na neznámé slovo

    Pod větou se otevře poznámka s tím, co slovo znamená tady, ve vašem jazyce.

  3. 3

    Čtěte dál

    Každé slovo, na které klepnete, se později vrátí jako kartička, těsně předtím, než byste ho zapomněli.

Pro koho to je

Pro ty, kdo se učí

Učíte se jazyk a chcete číst skutečné texty, ne další cvičení. Čtěte zprávy ve španělštině, román v angličtině, blog v japonštině a slova, která si vyhledáte, se vrátí k opakování.

Jazyky, které se můžete učit

Pro ty, kdo potřebují číst

Nechcete kurz. Potřebujete přečíst tohle PDF, tuhle smlouvu, tenhle článek nebo tuhle knihu v jazyce, který umíte napůl. Klepejte na těžká slova, přeložte si větu, zeptejte se na odstavec a dočtěte to.

Čtení PDF a knih

Uvnitř aplikace

Zdarma na začátek

Bezplatný tarif obsahuje 25 vysvětlení slov, 15 překladů vět denně a 3 importy.

ContextCat Pro ruší omezení: ročně se zkušební dobou 7 dní zdarma, nebo měsíčně. App Store vám ukáže cenu ve vaší měně.

Ceny

Otázky

Co je ContextCat?

ContextCat je aplikace pro iPhone na čtení v cizím jazyce: klepněte na slovo a ve vašem jazyce vysvětlí, co znamená právě v té větě.

Pro koho je ContextCat?

Pro dva druhy lidí. Pro ty, kdo se učí jazyk a chtějí to dělat čtením skutečných zpráv, knih a článků místo cvičení. A pro ty, kdo potřebují přečíst něco v jazyce, který úplně neovládají, třeba PDF do práce nebo do školy, dopis nebo knihu, a chtějí pomoc s těžkými slovy, aniž by vše překládali.

Čím se liší od slovníku nebo překladače?

Slovník vyjmenuje všechny významy, které slovo může mít, a nechá na vás, abyste uhodli, který sedí. Překladač nahradí celý text a vy přestanete číst v tom jazyce. ContextCat nechá text, jak je, a vysvětlí to jedno slovo, na které klepnete, ve větě, kde jste ho našli, ve vašem jazyce.

Jaké jazyky ContextCat podporuje?

39 jazyků pro čtení i pro vysvětlení, mimo jiné angličtinu, španělštinu, francouzštinu, němčinu, italštinu, portugalštinu, japonštinu, korejštinu, čínštinu, ruštinu, turečtinu, nizozemštinu, švédštinu, arabštinu, polštinu, ukrajinštinu a thajštinu. Samotná aplikace je přeložená do všech.

Je ContextCat zdarma?

Stažení a vyzkoušení je zdarma. Bezplatný tarif obsahuje 25 vysvětlení slov, 15 překladů vět denně, 3 importy a 5 otázek. ContextCat Pro tato omezení ruší.

Potřebuji účet?

Ne. Žádná registrace ani heslo. Vaše knihovna, slova a nastavení se ukládají pod náhodným identifikátorem, který aplikace dostane při prvním spuštění.

Všechny otázky

Přečtěte si dnes něco skutečného.

Čtěte skutečné texty v cizím jazyce. Klepněte na slovo a uvidíte, co znamená v té větě, ve vašem jazyce.

Stáhnout v App Storu