외국어로 진짜 글을 읽어 보세요.

아무 단어나 탭하면 그 문장에서 무슨 뜻인지, 읽고 있는 바로 그 자리에서 내 언어로 설명해 줘요.

App Store에서 다운로드

무료로 시작하세요. iPhone용.

The meeting ran over, so I missed my train.

ran 동사

(회의가) 예정보다 길어졌다

회의에 run over를 쓰면 정해진 시간을 넘겨 계속됐다는 뜻이에요. 여기서는 '달리다'나 '(차로) 치다'와는 관계가 없어요.

영어 문장을 한국어로 설명

이렇게 작동해요

  1. 1

    진짜 글을 열어요

    오늘의 뉴스, 둘러보기의 책, 또는 내 PDF, 링크, 텍스트.

  2. 2

    모르는 단어를 탭해요

    문장 바로 아래에 그 단어가 여기서 무슨 뜻인지 내 언어로 적힌 메모가 열려요.

  3. 3

    계속 읽어요

    탭한 단어는 잊어버릴 즈음에 카드로 다시 돌아와요.

이런 분께 맞아요

언어를 배우는 분

또 하나의 문제 풀이 대신 진짜 글을 읽고 싶은 분. 스페인어 뉴스, 영어 소설, 일본어 블로그를 읽고, 찾아본 단어는 나중에 복습으로 돌아와요.

배울 수 있는 언어

읽어야 하는 분

강좌는 필요 없어요. 반쯤 아는 언어로 된 이 PDF, 이 계약서, 이 논문, 이 책을 읽어야 할 뿐이죠. 어려운 단어를 탭하고, 문장을 번역하고, 문단에 대해 질문하며 끝까지 읽어 보세요.

PDF와 책 읽기

앱 안에서는

무료로 시작하세요

무료 플랜에는 단어 설명 25회, 하루 15회의 문장 번역, 3회의 가져오기가 포함돼요.

ContextCat Pro는 제한을 없애 줘요. 7일 무료 체험이 있는 연간 플랜 또는 월간 플랜. 가격은 App Store에서 내 통화로 표시돼요.

요금

자주 묻는 질문

ContextCat은 무엇인가요?

ContextCat은 외국어로 읽기 위한 iPhone 앱이에요. 단어를 탭하면 그 단어가 바로 그 문장에서 무슨 뜻인지 내 언어로 설명해 줘요.

누구를 위한 앱인가요?

두 부류의 사람을 위한 앱이에요. 문제 풀이 대신 진짜 뉴스, 책, 기사를 읽으며 언어를 배우고 싶은 학습자. 그리고 업무나 학교의 PDF, 편지, 책처럼 완전히 알지 못하는 언어로 된 무언가를 읽어야 하고, 전부 번역하지 않고 어려운 단어에만 도움을 받고 싶은 사람이에요.

사전이나 번역기와 무엇이 다른가요?

사전은 단어가 가질 수 있는 모든 뜻을 나열하고, 어떤 뜻이 맞는지는 알아서 짐작하게 해요. 번역기는 글 전체를 바꿔 버려서 그 언어로 읽지 않게 돼요. ContextCat은 글을 그대로 두고, 탭한 단어 하나만 그 단어가 있던 문장에 맞춰 내 언어로 설명해요.

어떤 언어를 지원하나요?

읽기와 설명 모두 39개 언어를 지원해요. 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 일본어, 한국어, 중국어, 러시아어, 튀르키예어, 네덜란드어, 스웨덴어, 아랍어, 폴란드어, 우크라이나어, 태국어 등이에요. 앱 자체도 모든 언어로 번역되어 있어요.

ContextCat은 무료인가요?

다운로드와 체험은 무료예요. 무료 플랜에는 단어 설명 25회, 하루 15회의 문장 번역, 3회의 가져오기, 5회의 질문이 포함돼요. ContextCat Pro는 이 제한을 없애 줘요.

계정이 필요한가요?

아니요. 가입도 비밀번호도 없어요. 라이브러리, 단어, 설정은 앱을 처음 열 때 받는 무작위 ID로 저장돼요.

모든 질문

오늘, 진짜 글을 읽어 보세요.

외국어로 진짜 글을 읽어 보세요. 단어를 탭하면 그 문장에서의 뜻을 내 언어로 보여줘요.

App Store에서 다운로드