用外語讀真正的文字。

點一下任何單字,就能在你閱讀的地方,用你的語言看到它在這句話裡的意思。

從 App Store 下載

免費開始使用。適用於 iPhone。

The meeting ran over, so I missed my train.

ran 動詞

(會議)超時了,比預定拖得久

run over 用在會議上,意思是超過了預定時間還沒結束。這裡和「跑」或「(車子)輾過」都沒有關係。

英文句子,中文解釋

使用方式

  1. 1

    打開真實的內容

    今天的新聞、探索裡的一本書,或你自己的 PDF、連結、文字。

  2. 2

    點一下不認識的字

    句子下方會展開一則筆記,用你的語言說明這個字在這裡的意思。

  3. 3

    繼續讀下去

    你點過的每個字,都會在你快要忘記時以卡片的形式回來。

適合誰

學語言的人

你在學一種語言,想讀真實的文字,而不是再做一題練習。讀西班牙文新聞、英文小說、日文部落格,查過的字之後會回來讓你複習。

可以學的語言

需要閱讀的人

你不想上課,只是需要用一種只懂一半的語言讀完這份 PDF、這份合約、這篇論文或這本書。點難字,翻譯一句話,問一段話的意思,一路讀到最後。

閱讀 PDF 與書籍

App 裡面

免費開始

免費方案包含 25 次單字解釋、每天 15 次句子翻譯和 3 次匯入。

ContextCat Pro 解除所有限制:年繳,含 7 天免費試用;或按月付費。App Store 會以你的貨幣顯示價格。

價格

常見問題

ContextCat 是什麼?

ContextCat 是一款用外語閱讀的 iPhone App:點一下單字,它會用你的語言解釋這個字在這句話裡是什麼意思。

ContextCat 適合誰?

適合兩種人。一種是想透過閱讀真實新聞、書籍和文章、而不是做練習來學語言的人。另一種是需要讀懂一份用自己不完全掌握的語言寫的東西的人,例如工作或學校的 PDF、一封信或一本書,他們希望在難字上得到幫助,而不必全部翻譯。

它和字典或翻譯工具有什麼不同?

字典會列出一個字可能有的所有意思,讓你自己猜哪個合適。翻譯工具會取代整篇文字,你也就不再用那種語言閱讀了。ContextCat 保留原文不動,只用你的語言解釋你點的那個字,並依照你遇到它的那句話。

ContextCat 支援哪些語言?

39 種語言,閱讀和解釋都可以,包括英文、西班牙文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、日文、韓文、中文、俄文、土耳其文、荷蘭文、瑞典文、阿拉伯文、波蘭文、烏克蘭文和泰文。App 本身也翻譯成了所有這些語言。

ContextCat 免費嗎?

下載和試用都免費。免費方案包含 25 次單字解釋、每天 15 次句子翻譯、3 次匯入和 5 次提問。ContextCat Pro 會解除這些限制。

需要註冊帳號嗎?

不需要。沒有註冊,也沒有密碼。你的書庫、單字和設定都保存在 App 第一次開啟時取得的一組隨機 ID 下。

所有問題

今天就讀點真正的東西。

用外語讀真正的文字。點一下任何單字,就能用你的語言看到它在這句話裡的意思。

從 App Store 下載