أسئلة عن ContextCat
التطبيق
ما هو ContextCat؟
- ContextCat تطبيق للآيفون لقراءة لغة أخرى. اضغط على أي كلمة، فيشرح لك بلغتك معناها في تلك الجملة تحديدًا.
لمن ContextCat؟
- لنوعين من الناس. متعلمو اللغات الذين يريدون التعلّم من قراءة الأخبار والكتب والمقالات الحقيقية بدل التمارين. ومن يحتاج إلى قراءة شيء بلغة لا يعرفها تمامًا، كملف PDF للعمل أو الدراسة، أو رسالة، أو كتاب، ويريد مساعدة في الكلمات الصعبة من دون ترجمة كل شيء.
كيف يختلف عن القاموس أو تطبيق الترجمة؟
- القاموس يذكر كل معنى ممكن للكلمة ويتركك تخمّن أيها يناسب. وتطبيق الترجمة يستبدل النص كله، فلا تعود تقرأ اللغة. يُبقي ContextCat النص كما هو، ويشرح فقط الكلمات التي تضغط عليها، حسب الجملة التي وجدتها فيها، بلغتك.
ما اللغات التي يدعمها ContextCat؟
- 39 لغة، للقراءة وللشرح معًا، منها الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية واليابانية والكورية والصينية والروسية والتركية والهولندية والسويدية والعربية والبولندية والأوكرانية والتايلاندية. والتطبيق نفسه مترجم إلى كل هذه اللغات.
ماذا أستطيع أن أقرأ؟
- أخبار اليوم من وسائل إعلام حقيقية باللغة التي تقرؤها، والكتب والمقالات في استكشف، وكل ما تحضره بنفسك: ملفات PDF وروابط المقالات والنص الملصق.
هل يقرأ ملفات EPUB أو Word؟
- ليس بعد. يستورد ContextCat ملفات PDF وروابط الويب والنص الملصق.
هل يعمل مع اليابانية والصينية والتايلاندية؟
- نعم. هذه اللغات لا تضع مسافات بين الكلمات، لذلك يقسّم ContextCat النص إلى كلمات على الآيفون، فتحصل عند الضغط على الكلمة كاملة.
هل يوجد ContextCat على أندرويد أو الآيباد أو الويب؟
- لا. ContextCat تطبيق للآيفون (iOS 14 أو أحدث)، ويعمل أيضًا عبر App Store على أجهزة Mac بمعالجات Apple.
هل يكتب الذكاء الاصطناعي الشروح؟
- نعم. يكتب نموذج لغوي بالذكاء الاصطناعي الشروح والترجمات والإجابات والصوت، اعتمادًا على الجملة والنص المحيط بها. وهي تصيب أكثر بكثير من البحث عن الكلمة وحدها، لكنها تخطئ أحيانًا، فتحقّق مما هو مهم.
التعلّم
هل يمكن حقًا تعلّم لغة بالقراءة؟
- القراءة الكثيرة من أكثر الطرق المدعومة بالأبحاث لتوسيع المفردات، ما دمت تفهم معظم ما تقرؤه. يساعدك ContextCat في الكلمات التي لا تعرفها ويعيدها إليك بطاقات للمراجعة. لكنه لا يعلّمك القواعد خطوة بخطوة ولا يتدرّب معك على الكلام، لذلك يستخدمه كثير من المتعلمين إلى جانب دورة أو معلّم.
ما المستوى الذي أحتاجه؟
- تصبح الأخبار والكتب الحقيقية أسهل من المستوى المتوسط، عندما تعرف معظم كلمات الصفحة. يمكن للمبتدئين البدء بوسائل اللغة المبسّطة في اليوم، مثل 8 Sidor بالسويدية أو nachrichtenleicht بالألمانية، وبنصوص قصيرة خاصة بهم.
كيف تعمل المراجعة؟
- كل كلمة تضغط عليها تُحفظ مع جملتها وتعود بطاقة. تذكرت يؤجلها أكثر: يومًا، ثم ستة أيام، ثم مدة أطول. ونسيت يعيدها غدًا. ويمكنك أيضًا أن تضع على الكلمة أعرفها، أو أن تخفيها سنة.
الأسعار والخصوصية
هل ContextCat مجاني؟
- التنزيل والتجربة مجانيان. تتضمن الباقة المجانية 25 شرحًا للكلمات، و15 ترجمات للجمل يوميًا، و3 عمليات استيراد، و5 أسئلة في اسأل. ContextCat Pro يرفع هذه الحدود.
كم سعر ContextCat Pro؟
- في App Store الأمريكي: $49.99 سنويًا مع تجربة مجانية 7 أيام، أو $24.99 لستة أشهر، أو $7.99 شهريًا. يعرض App Store السعر بعملتك.
هل أحتاج إلى حساب؟
- لا. لا تسجيل ولا كلمة مرور. تُحفظ مكتبتك وكلماتك وإعداداتك تحت معرّف عشوائي يحصل عليه التطبيق عند فتحه أول مرة.
هل يبيع ContextCat بياناتي أو يعرض إعلانات؟
- لا. لا بيع للبيانات ولا إعلانات. بعض الميزات ترسل ما تضغط عليه أو تسأل عنه إلى خدمات الذكاء الاصطناعي لكتابة الإجابة. تذكر سياسة الخصوصية ما يُرسل ولماذا.
هل لديك سؤال آخر؟ تواصل مع الدعم.
