Læs rigtige tekster på et andet sprog.
Tryk på et ord for at se, hvad det betyder i sætningen, forklaret på dit eget sprog, lige der hvor du læser.
Gratis at starte. Til iPhone.
The meeting ran over, so I missed my train.
ran udsagnsord
trak ud, varede længere end planlagt
Run over om et møde betyder, at det trak ud over tiden. Her har det intet med at løbe eller køre nogen ned at gøre.
Sådan virker det
- 1
Åbn noget rigtigt
Dagens nyheder, en bog fra Udforsk eller din egen pdf, et link eller en tekst.
- 2
Tryk på et ord, du ikke kender
Under sætningen åbner en note med, hvad ordet betyder her, på dit sprog.
- 3
Læs videre
Hvert ord, du trykker på, kommer tilbage som et kort, lige før du ville glemme det.
Hvem det er til
Dig, der lærer sprog
Du lærer et sprog og vil læse rigtige tekster, ikke endnu en øvelse. Læs nyheder på spansk, en roman på engelsk, en blog på japansk, og lad de ord, du slår op, komme tilbage til repetition.
Dig, der skal læse
Du vil ikke have et kursus. Du skal læse denne pdf, denne kontrakt, denne artikel eller denne bog på et sprog, du kun halvt kan. Tryk på de svære ord, oversæt en sætning, spørg om et afsnit, og kom igennem det.
Inde i appen
I dag: rigtige nyheder på det sprog, du læser
Den betydning, sætningen bruger
Lyt, sætning for sætning
Spørg om det, du læser
Ordene kommer tilbage som kort
Hvad den gør
- Tryk på et hvilket som helst ordBetydningen i denne sætning, på dit sprog, under linjen.
- Dagens nyhederHver dag overskrifter fra rigtige medier på det sprog, du læser.
- Pdf'er, links og bøgerImportér en pdf, gem en artikel, indsæt tekst eller vælg en bog i Udforsk.
- SpørgSpørgsmål om siden eller dokumentet, og hurtige quizzer.
- LytNaturlige stemmer læser med og fremhæver hver sætning.
- KortSpredt repetition af hvert ord, du har trykket på, med sin sætning.
- Historier, kommer med 1.1Historier på dit niveau og en daglig serie for dem, der lærer engelsk.
39 sprog
Læs på et hvilket som helst af dem, og få forklaringer på et hvilket som helst af dem.
AlbanskArabiskBulgarskCatalanskForenklet kinesiskTraditionelt kinesiskKroatiskTjekkiskDanskNederlandskEngelskEstiskFinskFranskTyskGræskHebraiskUngarskIslandskItalienskJapanskKoreanskLettiskLitauiskMaltesiskNorskPolskPortugisiskBrasiliansk portugisiskRumænskRussiskSerbiskSlovakiskSlovenskSpanskSvenskThaiTyrkiskUkrainsk
Gratis at starte
Gratisplanen har 25 ordforklaringer, 15 sætningsoversættelser om dagen og 3 importer.
ContextCat Pro fjerner grænserne: årligt med 7 dages gratis prøveperiode, eller månedligt. App Store viser prisen i din valuta.
Spørgsmål
Hvad er ContextCat?
- ContextCat er en iPhone-app til at læse på et andet sprog: tryk på et ord, så forklarer appen, hvad det betyder i netop den sætning, på dit eget sprog.
Hvem er ContextCat til?
- To slags mennesker. Dem, der lærer et sprog og vil gøre det ved at læse rigtige nyheder, bøger og artikler i stedet for øvelser. Og dem, der skal læse noget på et sprog, de ikke helt mestrer, som en pdf til arbejdet eller studiet, et brev eller en bog, og vil have hjælp til de svære ord uden at oversætte det hele.
Hvordan adskiller den sig fra en ordbog eller en oversætter?
- En ordbog nævner alle de betydninger, et ord kan have, og lader dig gætte, hvilken der passer. En oversætter erstatter hele teksten, så du holder op med at læse sproget. ContextCat lader teksten være, som den er, og forklarer det ene ord, du trykker på, i den sætning, hvor du fandt det, på dit eget sprog.
Hvilke sprog understøtter ContextCat?
- 39 sprog, både til læsning og til forklaringer, blandt andet engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, japansk, koreansk, kinesisk, russisk, tyrkisk, nederlandsk, svensk, arabisk, polsk, ukrainsk og thai. Selve appen er oversat til dem alle.
Er ContextCat gratis?
- Det er gratis at hente og prøve. Gratisplanen har 25 ordforklaringer, 15 sætningsoversættelser om dagen, 3 importer og 5 spørgsmål. ContextCat Pro fjerner de grænser.
Skal jeg have en konto?
- Nej. Der er ingen tilmelding og ingen adgangskode. Dit bibliotek, dine ord og indstillinger gemmes under et tilfældigt id, som appen får første gang, den åbnes.
Læs noget rigtigt i dag.
Læs rigtige tekster på et andet sprog. Tryk på et ord for at se, hvad det betyder i sætningen, på dit eget sprog.